Echoes -

Down down down

to the echo of conformity,

Down down down

to the end

Down down down

to the embers of society,

Down down down

to the end

There’s a place inside my mind

That (just) keeps weighing me down

It’s another side of me,

The one I never wanted out

As the days passed by our fate

I finally saw it all…

The second side of me

was gone…

Down down…

to the echo of conformity,

down down down

to the end

Down down down

to the embers of society,

Down down down

to the end

Down down…

to the echo of conformity,

down down down

to the end

Down down down

with the burdens of insanity,

Down down down

to the end

Bas bas bas

à l'écho de la conformité,

Bas bas bas

jusqu'à la fin

Bas bas bas

aux braises de la société,

Bas bas bas

jusqu'à la fin

Il y a un endroit dans mon esprit

Cela (juste) continue de me peser

C'est une autre facette de moi,

Celui que je n'ai jamais voulu sortir

Alors que les jours passaient par notre destin

J'ai enfin tout vu...

Le deuxième côté de moi

était parti…

Bas bas…

à l'écho de la conformité,

vers le bas vers le bas

jusqu'à la fin

Bas bas bas

aux braises de la société,

Bas bas bas

jusqu'à la fin

Bas bas…

à l'écho de la conformité,

vers le bas vers le bas

jusqu'à la fin

Bas bas bas

avec les fardeaux de la folie,

Bas bas bas

jusqu'à la fin