Hung Up - Dear Nora

Selfish and stoned

I go through life with hazy eyes

and I got a crazy idea for a new art project

That I will never do

I’m hung up on what’s new

So let the dim light shine over my eyes

Let me eminate the dim light of an overcast day

In the bleakest of springtime

But I will never change

That I am not changing

So let the day pass by over my eyes

When suddenly I

Wake up in the present time

With my mind on my money and my money on my mind

So what am I gonna do

I’m hung up on leaving you

Egoïste et défoncé

Je traverse la vie avec des yeux brumeux

et j'ai eu une idée folle pour un nouveau projet artistique

Que je ne ferai jamais

Je suis accro aux nouveautés

Alors laisse la lumière tamisée briller sur mes yeux

Laisse-moi émincer la faible lumière d'un jour couvert

Au plus sombre des printemps

Mais je ne changerai jamais

Que je ne change pas

Alors laisse passer la journée sur mes yeux

Quand soudain je

Réveillez-vous dans le temps présent

Avec mon esprit sur mon argent et mon argent sur mon esprit

Alors qu'est-ce que je vais faire

J'ai hâte de te quitter