Little Black Angel - Death In June

Black angel, black angel, as you grow up

I want you to drink from the plenty cup

My little black angel

My little black angel

My little black angel, as years go by

I want you to fly with wings held high

I want you to live by the justice code

I want you to burn down freedom’s road

My little black angel

My little black angel

My little black angel

My little black angel

Oh, lie away, oh, lie away sleeping

Lie away safe in my arms

Your father, your future protects you

Locks you safe from all harm

Little black angel, I feel so glad

You’ll never have things I never had

When out of men’s hearts all hate has gone

It’s better to die than forever live on

My little black angel

My little black angel

My little black angel

My little black angel

Oh, lie away, oh, lie away sleeping

Lie away safe in my arms

Your father, your future protects you

Locks you safe from all harm

Little black angel, I feel so glad

You’ll never have things I never had

When out of men’s hearts all hate has gone

It’s better to die than forever live on

My little black angel

My little black angel

My little black angel

My little black angel

My little black angel, as years go by

I want you to fly with wings held high

I want you to live by the justice code

I want you to burn down freedom’s road

My little black angel

My little black angel

My little black angel

My little black angel

Ange noir, ange noir, en grandissant

Je veux que tu bois dans la coupe d'abondance

Mon petit ange noir

Mon petit ange noir

Mon petit ange noir, au fil des années

Je veux que tu voles avec les ailes hautes

Je veux que tu respectes le code de la justice

Je veux que tu brûles la route de la liberté

Mon petit ange noir

Mon petit ange noir

Mon petit ange noir

Mon petit ange noir

Oh, allonge-toi, oh, allonge-toi en dormant

Allongez-vous en toute sécurité dans mes bras

Ton père, ton avenir te protège

Vous enferme à l'abri de tout mal

Petit ange noir, je me sens si heureux

Tu n'auras jamais des choses que je n'ai jamais eues

Quand hors du cœur des hommes toute haine a disparu

Mieux vaut mourir que vivre éternellement

Mon petit ange noir

Mon petit ange noir

Mon petit ange noir

Mon petit ange noir

Oh, allonge-toi, oh, allonge-toi en dormant

Allongez-vous en toute sécurité dans mes bras

Ton père, ton avenir te protège

Vous enferme à l'abri de tout mal

Petit ange noir, je me sens si heureux

Tu n'auras jamais des choses que je n'ai jamais eues

Quand hors du cœur des hommes toute haine a disparu

Mieux vaut mourir que vivre éternellement

Mon petit ange noir

Mon petit ange noir

Mon petit ange noir

Mon petit ange noir

Mon petit ange noir, au fil des années

Je veux que tu voles avec les ailes hautes

Je veux que tu respectes le code de la justice

Je veux que tu brûles la route de la liberté

Mon petit ange noir

Mon petit ange noir

Mon petit ange noir

Mon petit ange noir