Little Things - Death Valley Girls

When your life ain’t what it seems

Like a life’s supposed to be

And daytime ain’t as bright

As darkness is at night

Live in your day dreams

When you find out you don’t like

The place you call your home

You can’t ever get, old friends on the telephone

Live in your daydreams

If that’s where you’d rather be

I know how it seems

These are the little things

These are the little things in life

If you wanna be free from worry

Always in some sort of hurry

Just choose anything

To be the focus of your life’s theme

Live in your daydreams

If that’s where you’d rather be

I know how it seems

These are the little things

These are the little things in life

Quand ta vie n'est pas ce qu'elle semble

Comme une vie est censée être

Et la journée n'est pas aussi lumineuse

Comme l'obscurité est la nuit

Vivez vos rêves

Quand tu découvres que tu n'aimes pas

L'endroit que tu appelles ta maison

Vous ne pouvez jamais avoir de vieux amis au téléphone

Vivez dans vos rêves

Si c'est là que vous préférez être

Je sais à quoi ça ressemble

Ce sont les petites choses

Ce sont les petites choses de la vie

Si tu veux être libre de t'inquiéter

Toujours pressé

Choisissez n'importe quoi

Être le centre du thème de votre vie

Vivez dans vos rêves

Si c'est là que vous préférez être

Je sais à quoi ça ressemble

Ce sont les petites choses

Ce sont les petites choses de la vie