Illusions - Deborah Blando

I thought that I was special

That’s what I was told

That I could make a difference

And have it all controlled

Sometimes I feel on my shoulders

The weight of the world

Just illusion

Just confusion

Reality is not what it seems

Delusions make me blind

Naïf belief in happiness

Is outside my mind

If life is just like a dream

Then please wake me up

And open up my heart

Where everything starts

You are the rainbow in my sky

(I feel the rain going through my side)

You are color to my eyes

(And that’s the sea and you’re the shore)

Loneliness becomes a friend

When the tears run dry

I’ll keep breathing when I’m scared

Remember I’m alive

To raise above the pain

One more day to survive

But that’s just not enough

That’s just not enough

Yeah, yeah, yeah, yeah

Reality is not what it seems

Delusions make me blind

If life is just like a dream

Then please wake me up

And open up my heart

Where everything starts

You are the rainbow in my sky

(I feel the rain going through my side)

You are color to my eyes

(And that’s the sea and you’re the shore)

Don’t leave me here in the rain

To hear my cry for your help

Why can’t I see you here now

Please stay with me and don’t go away

Je pensais que j'étais spécial

C'est ce qu'on m'a dit

Que je pourrais faire la différence

Et que tout soit contrôlé

Parfois je me sens sur mes épaules

Le poids du monde

Juste illusion

Juste confusion

La réalité n'est pas ce qu'elle semble

Les délires me rendent aveugle

Croyance naïve au bonheur

Est hors de mon esprit

Si la vie est comme un rêve

Alors s'il vous plaît réveillez-moi

Et ouvre mon cœur

Où tout commence

Tu es l'arc-en-ciel dans mon ciel

(Je sens la pluie traverser mon côté)

Tu es de couleur à mes yeux

(Et c'est la mer et tu es le rivage)

La solitude devient une amie

Quand les larmes se tarissent

Je continuerai à respirer quand j'ai peur

Souviens-toi que je suis vivant

S'élever au-dessus de la douleur

Un jour de plus pour survivre

Mais cela ne suffit pas

Ce n'est tout simplement pas assez

Ouais ouais ouais ouais

La réalité n'est pas ce qu'elle semble

Les délires me rendent aveugle

Si la vie est comme un rêve

Alors s'il vous plaît réveillez-moi

Et ouvre mon cœur

Où tout commence

Tu es l'arc-en-ciel dans mon ciel

(Je sens la pluie traverser mon côté)

Tu es de couleur à mes yeux

(Et c'est la mer et tu es le rivage)

Ne me laisse pas ici sous la pluie

Pour entendre mon cri pour votre aide

Pourquoi ne puis-je pas te voir ici maintenant ?

S'il vous plaît, restez avec moi et ne partez pas