Stains - Deborah Blando

A lonely night by candle light

I try to meditate

But nothing takes my mind off of you

I try to lie to myself

Believing that I’m someone else

That I could easily erase you from my heart

But how could I

When all I see is what I’ve became of we

Should I try to shed you off like an old skin

I hear your voice inside my head

Calling my name

I remember how good you felt

I’m here alone

Waking up to a new world

A world beyond my shallow pain me on it stains

I hear your voice

Is you that won’t leave me a choice, you know

A broken heart will never be the same

You don’t belong into my world

You never dove inside of it

You won’t listen to my unspoken words

But how could I

When all I see is what I’ve became of we

Should I try to shed you off like an old skin

I hear your voice inside my head

Calling my name

I remember how good you felt

I’m here alone

Waking up to a new world

A world beyond my shallow pain me on it stains

I’m here alone

So many things is in the one

Has grouped beyond my shallows can be on my sense

I hear your voice inside my head

Calling my name

I remember how good you felt

Une nuit solitaire à la lueur des bougies

J'essaie de méditer

Mais rien ne me fait oublier de toi

J'essaye de me mentir

Croire que je suis quelqu'un d'autre

Que je pourrais facilement t'effacer de mon cœur

Mais comment pourrais-je

Quand tout ce que je vois, c'est ce que je suis devenu, nous

Dois-je essayer de vous jeter comme une vieille peau ?

J'entends ta voix dans ma tête

Appelant mon nom

Je me souviens à quel point tu te sentais bien

je suis seul ici

Se réveiller dans un nouveau monde

Un monde au-delà de ma douleur peu profonde me tache

J'entends ta voix

Est-ce que tu ne me laisseras pas le choix, tu sais

Un cœur brisé ne sera plus jamais le même

Tu n'appartiens pas à mon monde

Vous n'avez jamais plongé dedans

Tu n'écouteras pas mes mots tacites

Mais comment pourrais-je

Quand tout ce que je vois, c'est ce que je suis devenu, nous

Dois-je essayer de vous jeter comme une vieille peau ?

J'entends ta voix dans ma tête

Appelant mon nom

Je me souviens à quel point tu te sentais bien

je suis seul ici

Se réveiller dans un nouveau monde

Un monde au-delà de ma douleur peu profonde me tache

je suis seul ici

Il y a tant de choses dans celui-ci

A regroupé au-delà de mes bas-fonds peut être sur mon sens

J'entends ta voix dans ma tête

Appelant mon nom

Je me souviens à quel point tu te sentais bien