
Voici les paroles de la chanson : Il mio show , artiste : Decibel Avec traduction
Texte original avec traduction
Decibel
Guarda attorno;
tu mi puoi trovare qui.
Passo molto tempo a ricordare,
a giocare coi cervelli.
Si!
Penso sorridendo alla tua fuga,
trovo nello specchio qualche ruga;
qualche ruga, i capelli.
Si!
So che tu vorresti pilotarmi, manovrarmi,
essere il mio capo.
Dai, che gioco fai con me?
A te piacerebbe che io fossi
una comparsa nuova nel tuo show.
Io, attore come te.
Non ti piace il mio strano futuro,
spari soddisfatta il tuo siluro;
di sicuro stai vincendo tu.
Hai paura di quello che ancora so,
non citarmi ogni momento il tuo Rimbaud.
Forse un pòti stai vendendo.
Tu!
E preferirei vederti fare lo striptease
nuda dentro a un night,
con la tua mediocrità.
E vorrei timbrarti dolcemente
sulla schiena col mio copyright;
mia sola proprietà.
Studia la parte, ma non sai più
dove finisce il film e sei giàtu,
dove finisce il film e sei giàtu.
Il tuo sguardo finge, ma non dice
ciòche aveva giudicato Nice.
Nice?
Si, èla donna.
Tu!
Io vorrei ancora pilotarti, manovrarti,
ancora ancora
pilotarti manovrarti,
ancora ancora
essere il tuo capo.
Tu, senza meschinità.
Voglio rivederti recitare
quella parte scritta nel mio show;
mia sola proprietà.
Ora si gira, ma non lo so
se per davvero un giorno
io ti avrò,
se per davvero un giorno
io ti avrò.
Regardez autour de vous ;
Vous pouvez me trouver ici.
Je passe beaucoup de temps à me souvenir,
jouer avec leur cerveau.
Oui!
Je pense sourire à ton évasion,
Je trouve quelques rides dans le miroir ;
quelques rides, les cheveux.
Oui!
Je sais que tu aimerais me piloter, me manœuvrer,
sois mon patron.
Allez, à quoi tu joues avec moi ?
Tu voudrais que je sois
une nouvelle apparition dans votre émission.
Moi, un acteur comme toi.
Tu n'aimes pas mon étrange avenir,
vous lancez votre torpille satisfait ;
c'est sûr que tu gagnes.
As-tu peur de ce que je sais encore,
ne me citez pas votre Rimbaud à chaque instant.
Peut-être un peu vous vendez.
Tu!
Et je préfère te voir faire le strip-tease
nue dans une boîte de nuit,
avec ta médiocrité.
Et je voudrais te tamponner doucement
au verso avec mes droits d'auteur;
ma seule propriété.
Étudie la partie, mais tu ne sais plus
où le film se termine et où vous êtes déjà,
où le film se termine et où vous êtes déjà.
Ton regard fait semblant, mais il ne dit pas
ce que Nice avait jugé.
Agréable?
Oui, c'est la femme.
Tu!
Je voudrais encore te piloter, te manœuvrer,
encore et encore
pilote tu te manœuvres,
encore et encore
être votre propre patron.
Toi, sans mesquinerie.
Je veux te voir jouer à nouveau
cette partie écrite dans mon émission ;
ma seule propriété.
Maintenant il se retourne, mais je ne sais pas
si pour de vrai un jour
Je vais vous avoir
si pour de vrai un jour
Je vais vous avoir.
Decibel • 2001
Decibel • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes