Diamonds -

One of these days i’ll buy you an island.

Seven saviours in the sun

And we’ll dine on the finest farem

Our time has only begun.

But for now I’ve got nothing.

Got no title or land.

I’ve got little to offer you

So Ioffer up my hand

Day by day we’ll do our best.

As the water flows

we’ll figure the rest

And all tomorrows will be grand.

One of these days

I’ll spell your name in diamonds

but they won’t shine as brightly as you.

So I offer you the only thing I have,

My hand to warm your heart.

And the storms they send won’t touch us,

Because we lie in warmer thoughts.

We are only second-class citizens

In the names they call us not in our hearts

So close your eyes and take my head.

Tomorrow’s sunlight will be ours.

And THough we’re hungry now,

Our time will come together

The dark won’t last forever

We’ll make it through

Un de ces jours, je t'achèterai une île.

Sept sauveurs au soleil

Et nous dînerons du meilleur farem

Notre temps ne fait que commencer.

Mais pour l'instant je n'ai rien.

Vous n'avez ni titre ni terre.

J'ai peu à t'offrir

Alors je tends la main

Jour après jour, nous ferons de notre mieux.

Au fur et à mesure que l'eau coule

nous trouverons le reste

Et tous les lendemains seront grandioses.

Un de ces jours

Je vais épeler ton nom en losanges

mais ils ne brilleront pas autant que vous.

Alors je t'offre la seule chose que j'ai,

Ma main pour réchauffer ton cœur.

Et les tempêtes qu'ils envoient ne nous toucheront pas,

Parce que nous mentons dans des pensées plus chaudes.

Nous ne sommes que des citoyens de seconde zone

Dans les noms qu'ils nous appellent pas dans nos cœurs

Alors fermez les yeux et prenez ma tête.

La lumière du soleil de demain sera la nôtre.

Et bien que nous ayons faim maintenant,

Notre temps viendra ensemble

L'obscurité ne durera pas éternellement

Nous y arriverons