
Voici les paroles de la chanson : Isombard , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Float on, float on
If you can’t walk then run
Try to get across the bridge, boy don’t jump
Smile for the camera, have you some fun
Pill popping 'til it take out the sun
Double cupping 'til the whole world go numb
Double cupping 'til the whole world go numb
Na na na
Fuck up your funds
Money stacked so high, ain’t no ones
But it leanin' heavy, stick out your tongue
Take this, it’ll make you feel wonderful
Of the juice, he got none
Tell your man stop looking, them real guns
Now now now
Get out the way,
slime
, (They shoot)
Fuck it it’s time to paid,
slime
, (Stop moving)
They been turnt up four ways, slime, (You ruined)
They gon' get you some
baseline
Come out it’s play time
Riding around they getting it
Rim’s low they stay high
Say «Hi» to God
That motherfucker ain’t make time
This life is so, so fucking cold
Just try to float
(What?)
Na na na
Outside they bang, police with gangs
Just try to float
(Float on, float on) Na na na
(Why ain’t you gettin' this huh?)
This life is so, so fucking cold
Just try to float
(Float on, float on) Na na na
They let you hang, despite your name
Just try to float
(Float on, float on) Na na na
Squares guess, life’s quick, lil' snitch, fuck what you heard
Only circles in your circle, the fuck up with these nerds?
Can’t nobody get faded like you?
That’s absurd
All these motherfuckers out here slurring their words
The smoke rings, and that coke finger, that nose bleeding, that purge
That ice cloud, and these nights loud, and the pipes blazing that herb
Keep it goin' until
You see the sun coming up
You hope they don’t think you done
You’re fearless, man, out for the fun
Looking for the love, you won’t find none
Slow motion for the hope that she come
To the hotel, pop that like gum
Now now now
Keep that count straight, slime (Don't lose it)
Oh, you thought the night was really going to wait, slime (They moving)
It’s some pitbulls at the gate, slime (Be cool)
Either bite back or get ate, slime
Quit pillow talking on FaceTime
Riding around, they getting it
Only talking that baseline
Say goodbye to your life
Those motherfuckers erase time
This life is so, so fucking cold
Just try to float
Na na na
Outside they bang, police with gangs
Just try to float
Na na na
(Why ain’t you gettin' this huh?)
This life is so, so fucking cold
Just try to float
(Float on, float on) Na na na
They let you hang despite your name
Just try to float
(Float on, float on) Na na na
Flottez, flottez
Si vous ne pouvez pas marcher, courez
Essayez de traverser le pont, mec ne sautez pas
Souriez pour la caméra, amusez-vous
La pilule éclate jusqu'à ce qu'elle fasse disparaître le soleil
Double ventouses jusqu'à ce que le monde entier s'engourdisse
Double ventouses jusqu'à ce que le monde entier s'engourdisse
Na na na
Baise vos fonds
L'argent empilé si haut, il n'y a personne
Mais c'est lourd, tire la langue
Prends ça, tu te sentiras merveilleusement bien
Du jus, il n'en a pas
Dites à votre homme d'arrêter de chercher, ces vrais flingues
Maintenant maintenant maintenant
Sortez du chemin,
vase
, (Ils tirent)
Merde, il est temps de payer,
vase
, (Arrête de bouger)
Ils ont été tournés de quatre manières, slime, (tu as ruiné)
Ils vont t'en donner
ligne de base
Sortez c'est l'heure de jouer
Faire le tour, ils l'obtiennent
La jante est basse, ils restent hauts
Dites "Salut" à Dieu
Cet enfoiré ne prend pas le temps
Cette vie est tellement, tellement putain de froide
Essayez simplement de flotter
(Quoi?)
Na na na
Dehors ils cognent, la police avec des gangs
Essayez simplement de flotter
(Flottez, flottez) Na na na
(Pourquoi n'obtiens-tu pas ça, hein?)
Cette vie est tellement, tellement putain de froide
Essayez simplement de flotter
(Flottez, flottez) Na na na
Ils t'ont laissé pendre, malgré ton nom
Essayez simplement de flotter
(Flottez, flottez) Na na na
Les carrés devinent, la vie est rapide, petit mouchard, baise ce que tu as entendu
Seuls les cercles de votre cercle, merde avec ces nerds ?
Personne ne peut-il se faner comme vous?
C'est absurde
Tous ces enfoirés ici qui articulent leurs mots
La fumée sonne, et ce doigt de coke, ce nez qui saigne, cette purge
Ce nuage de glace, et ces nuits bruyantes, et les tuyaux qui brûlent cette herbe
Continuez jusqu'à ce que
Tu vois le soleil se lever
Tu espères qu'ils ne pensent pas que tu as fini
Tu es intrépide, mec, dehors pour le plaisir
Vous cherchez l'amour, vous n'en trouverez pas
Ralenti pour l'espoir qu'elle vienne
À l'hôtel, pop ça comme du chewing-gum
Maintenant maintenant maintenant
Gardez ce compte droit, slime (Ne le perdez pas)
Oh, tu pensais que la nuit allait vraiment attendre, slime (ils bougent)
C'est des pitbulls à la porte, de la boue (Soyez cool)
Soit mordre, soit se faire manger, bave
Arrêter de parler avec l'oreiller sur FaceTime
Rouler autour, ils l'obtiennent
Ne parler que de cette ligne de base
Dites adieu à votre vie
Ces enfoirés effacent le temps
Cette vie est tellement, tellement putain de froide
Essayez simplement de flotter
Na na na
Dehors ils cognent, la police avec des gangs
Essayez simplement de flotter
Na na na
(Pourquoi n'obtiens-tu pas ça, hein?)
Cette vie est tellement, tellement putain de froide
Essayez simplement de flotter
(Flottez, flottez) Na na na
Ils t'ont laissé pendre malgré ton nom
Essayez simplement de flotter
(Flottez, flottez) Na na na
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes