
Voici les paroles de la chanson : Holding Me Back , artiste : Decora Avec traduction
Texte original avec traduction
Decora
I ain’t gotta follow nobody
Ain’t nobody gonna come like me
Ain’t nobody feel the breeze on the trees
Ain’t nobody gonna go rhyme like day
Ain’t nobody on the 8−0-8
Gonna fade away like I made Coldplay
With a double A
I’m the N-double A-C-P, you can’t see me
If you think so, that is cool
I am flatter by a choose
I will give you tissues for your issues
And then I’ll bless you
I am ‘bout community
Unity, Unity
They thought that ???
was a day late
Like it’s truancy
But I was actually a day early
Tryin' to stay true to me
Cuz that’s the way it’s gotta go
Everybody gotta find their own damn floor
There’s many opportunities
Everybody gotta find their own damn door
And when you find it
Make sure you don’t turn around
Just go, go, GO!
Holdin' me back
Holdin' me back
Had to shake it off
Had to shake it off
It was holding me back
Holdin' me back
Holdin' me back
Had to shake it off
Had to shake it off
Had to shake it off
Holdin' me back
Holdin' me back
Had to shake it off
Had to shake it off
It was holding me back
Holdin' me back
Holdin' me back
Shit Shit Shit
How many days when I didn’t believe?
How many days when I was on my knees?
Like beggin' please
Like beggin' please
Like beggin' please
Like beggin' please!
Hope someone is out there
Hope someone can hear me
Hope someone can understand what I’m trying to say without fearin' me
Hope someone can help me
Hope someone can look past
All the things I’ve done did
All the people I’ve hurt in my past
Don’t hate the player, don’t hate the game
So long as you hate, ain’t shit gon' change
Nobody care about the boy who cry wolf
That little boy ain’t even got no name
Once you know, then you know you do different
You the one to blame
I’m just sayin'
I’m just sayin'
I’m just sayin'
I’m just sayin'
What you say?
You know what I said
Time to get that fear up out your head
You are the monster under your bed
Holdin' your self back, back
Holdin' me back
Holdin' me back
Had to shake it off
Had to shake it off
It was holding me back
Holdin' me back
Holdin' me back
Had to shake it off
Had to shake it off
Had to shake it off
Holdin' me back
Holdin' me back
Had to shake it off
Had to shake it off
It was holding me back
Holdin' me back
Holdin' me back
Shit shit shit
Make sure that they know your name
Make sure they know who you is
Make sure they give you what you deserve
When they be gettin' this
Casually turns casualty
Gettin' burnt, no aloe-V
Have you runnin' like who nose
Damn, call you allergy
Underground like Anarchy
Underwater, manatee
Have you lookin' every-damn-where, like
Where’s humanity?
Have you lookin' every-damn-where, like
Where’s humanity?
You feel you lost your sanity
Feel you lost your sanity
I’ve been there, done that, did that, run that
Now I feel that oh so free
I’m bettin' on my damn self
Like I was an OTB
I’m lookin' in the mirror with some purpose and some urgency
Lookin' for that energy, energy, energy
Holdin' me back
Holdin' me back
Had to shake it off
Had to shake it off
It was holding me back
Holdin' me back
Holdin' me back
Had to shake it off
Had to shake it off
Had to shake it off
Holdin' me back
Holdin' me back
Had to shake it off
Had to shake it off
It was holding me back
Holdin' me back
Holdin' me back
Shit Shit Shit
Holdin' me back
Holdin' me back
Had to shake it off
Had to shake it off
It was holding me back
Holdin' me back
Holdin' me back
Had to shake it off
Had to shake it off
Had to shake it off
Holdin' me back
Holdin' me back
Had to shake it off
Had to shake it off
It was holding me back
Holdin' me back
Holdin' me back
Shit Shit Shit
Je ne dois suivre personne
Personne ne viendra comme moi
Personne ne sent la brise sur les arbres
Personne ne va rimer comme le jour
Il n'y a personne sur le 8−0-8
Je vais disparaître comme si j'avais fait Coldplay
Avec un double A
Je suis le N-double A-C-P, tu ne peux pas me voir
Si vous pensez que oui, c'est cool
Je suis flatté par un choix
Je vais vous donner des mouchoirs pour vos problèmes
Et puis je te bénirai
Je suis sur la communauté
Unité, unité
Ils pensaient que ???
avait un jour de retard
Comme si c'était l'absentéisme
Mais j'avais en fait un jour d'avance
Essayer de rester fidèle à moi
Parce que c'est comme ça que ça doit aller
Tout le monde doit trouver son putain de sol
Il y a beaucoup d'opportunités
Tout le monde doit trouver sa putain de porte
Et quand tu le trouveras
Assurez-vous de ne pas vous retourner
Vas-y, vas-y, vas-y !
Me retenir
Me retenir
J'ai dû le secouer
J'ai dû le secouer
Cela me retenait
Me retenir
Me retenir
J'ai dû le secouer
J'ai dû le secouer
J'ai dû le secouer
Me retenir
Me retenir
J'ai dû le secouer
J'ai dû le secouer
Cela me retenait
Me retenir
Me retenir
Merde Merde Merde
Combien de jours pendant lesquels je ne croyais pas ?
Combien de jours j'étais à genoux ?
Comme mendier s'il te plait
Comme mendier s'il te plait
Comme mendier s'il te plait
Comme mendier s'il vous plait!
J'espère que quelqu'un est là-bas
J'espère que quelqu'un peut m'entendre
J'espère que quelqu'un pourra comprendre ce que j'essaie de dire sans me craindre
J'espère que quelqu'un pourra m'aider
J'espère que quelqu'un peut regarder au-delà
Toutes les choses que j'ai faites ont fait
Toutes les personnes que j'ai blessées dans mon passé
Ne déteste pas le joueur, ne déteste pas le jeu
Tant que tu détestes, rien ne va changer
Personne ne se soucie du garçon qui crie au loup
Ce petit garçon n'a même pas de nom
Une fois que vous savez, vous savez que vous faites différent
C'est toi le seul à blâmer
je dis juste
je dis juste
je dis juste
je dis juste
Ce que vous dites?
Tu sais ce que j'ai dit
Il est temps de chasser cette peur de votre tête
Tu es le monstre sous ton lit
Tenez-vous en arrière, en arrière
Me retenir
Me retenir
J'ai dû le secouer
J'ai dû le secouer
Cela me retenait
Me retenir
Me retenir
J'ai dû le secouer
J'ai dû le secouer
J'ai dû le secouer
Me retenir
Me retenir
J'ai dû le secouer
J'ai dû le secouer
Cela me retenait
Me retenir
Me retenir
Merde merde merde
Assurez-vous qu'ils connaissent votre nom
Assurez-vous qu'ils savent qui vous êtes
Assurez-vous qu'ils vous donnent ce que vous méritez
Quand ils obtiennent ça
Tourne négligemment la victime
Je me brûle, pas d'aloe-V
As-tu couru comme qui a le nez
Merde, appelez-vous allergie
Underground comme l'anarchie
Sous l'eau, lamantin
Avez-vous regardé partout, comme
Où est l'humanité ?
Avez-vous regardé partout, comme
Où est l'humanité ?
Tu sens que tu as perdu la raison
Je sens que tu as perdu la raison
J'ai été là, j'ai fait ça, j'ai fait ça, j'ai couru ça
Maintenant je sens que oh si libre
Je parie sur moi-même
Comme si j'étais un OTB
Je regarde dans le miroir avec un certain but et une certaine urgence
Je cherche cette énergie, énergie, énergie
Me retenir
Me retenir
J'ai dû le secouer
J'ai dû le secouer
Cela me retenait
Me retenir
Me retenir
J'ai dû le secouer
J'ai dû le secouer
J'ai dû le secouer
Me retenir
Me retenir
J'ai dû le secouer
J'ai dû le secouer
Cela me retenait
Me retenir
Me retenir
Merde Merde Merde
Me retenir
Me retenir
J'ai dû le secouer
J'ai dû le secouer
Cela me retenait
Me retenir
Me retenir
J'ai dû le secouer
J'ai dû le secouer
J'ai dû le secouer
Me retenir
Me retenir
J'ai dû le secouer
J'ai dû le secouer
Cela me retenait
Me retenir
Me retenir
Merde Merde Merde
Decora • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes