Voici les paroles de la chanson : My Love , artiste : DEEN, Daisuke Avec traduction
Texte original avec traduction
DEEN, Daisuke
見下ろす街もどこか暖かい
時間を越えてゆくふたりの坂道
たくさんの喜び 哀しみ
胸にそっとよみがえる
重ねてきた時代 互いに
求める気持ちが強すぎたね
立ち止まり肩を落とす君に
今 伝えたい
泣かないでひとり
僕がそばにいる
君の笑顔が好きだから
今は迷っているだけさ
明日の行方を探しに行こう
この世界で君がいて 僕は生まれた
どれだけ悩み苦しんだら
確実な答えは見つかるのかな
必要だから僕らはここまで
来たはずだよね
泣かないでひとり
僕がそばにいる
君の笑顔が好きだから
今は迷っているだけさ
明日の行方を探しに行こう
この世界で君がいて 僕は生まれた
出逢いの意味が分かったんだ
My love 愛してる
La ville que je regarde de haut est en quelque sorte chaleureuse
Les deux versants traversant le temps
beaucoup de joie et de peine
doucement ravivé dans ma poitrine
Les temps qui se sont accumulés
Le sentiment de vouloir était trop fort
A toi qui t'arrête et laisse tomber tes épaules
Je veux te dire maintenant
ne pleure pas seul
Je suis à vos côtés
parce que j'aime ton sourire
Je suis juste perdu maintenant
Allons trouver les allées et venues de demain
Je suis né avec toi dans ce monde
peu importe à quel point tu t'inquiètes
Je me demande si je peux trouver une réponse définitive
Nous sommes ici parce que c'est nécessaire
Tu aurais dû venir
ne pleure pas seul
Je suis à vos côtés
parce que j'aime ton sourire
Je suis juste perdu maintenant
Allons trouver les allées et venues de demain
Je suis né avec toi dans ce monde
J'ai compris le sens de notre rencontre
Mon amour je t'aime
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes