Someday - DEEN

今までやったこと信じてみるよ

あと一歩のとこで届かなくて

何度も挫けて何度辞めようとしたけど

それでも君は前に進んでいった いつも

Someday, please oh smile for me

僕は独りじゃない

あの日の笑顔が

今も僕に力をくれる

このまま逃げていてはダメになってしまう

荒野を走りながら涙こらえた

失くしたものを嘆くよりも

これから手にするもの

夢見ワクワクしてみよう

Someday, please oh smile for me

いつか見せておくれ

誰よりも眩しい

笑顔待っている

僕らの居場所

失くしたものを嘆くよりも

これから手にするもの

夢見ワクワクしてみよう

Someday, please oh smile for me

僕は独りじゃない

あの日の笑顔が

今も僕に・・・

Someday, please oh smile for me

いつか見せておくれ

誰よりも眩しい

笑顔待っている

僕らの居場所

Je vais essayer de croire ce que j'ai fait

Je ne peux pas atteindre l'endroit où je suis à un pas

J'ai échoué plusieurs fois et j'ai essayé plusieurs fois d'arrêter, mais

Même ainsi, tu continuais d'avancer, toujours

Un jour, s'il te plait oh souris pour moi

je ne suis pas seul

Le sourire de ce jour

me donne encore de la force

Si je m'enfuis comme ça, ça ne servira à rien

J'ai retenu mes larmes en courant dans le désert

Plutôt que de déplorer ce que tu as perdu

Que faire ensuite

Rêvons et réjouissons-nous

Un jour, s'il te plait oh souris pour moi

montre moi un jour

plus brillant que n'importe qui d'autre

en attente d'un sourire

notre endroit

Plutôt que de déplorer ce que tu as perdu

Que faire ensuite

Rêvons et réjouissons-nous

Un jour, s'il te plait oh souris pour moi

je ne suis pas seul

Le sourire de ce jour

encore pour moi...

Un jour, s'il te plait oh souris pour moi

montre moi un jour

plus brillant que n'importe qui d'autre

en attente d'un sourire

notre endroit