Bone-Dry - Deerhoof

Are you a dry kind of one?

Do tell me

Show me your tongue

And I’ll make you healthy

Peppercorn, peppercorn

Peppercorn, peppercorn

I’m very cold, and I’m wet

My tummy

But peppercorn, true to form

Can’t help me

Wading salty waters of this river

I noticed that a heart was getting bigger-

It grew twice its size

Peppercorn, peppercorn

Peppercorn, peppercorn

Êtes-vous du genre sec ?

Dis-moi

Montre moi ta langue

Et je te rendrai en bonne santé

Grain de poivre, grain de poivre

Grain de poivre, grain de poivre

J'ai très froid et je suis mouillé

Mon ventre

Mais le poivre, fidèle à la forme

Je ne peux pas m'aider

Pataugeant dans les eaux salées de cette rivière

J'ai remarqué qu'un cœur grossissait-

Il a doublé sa taille

Grain de poivre, grain de poivre

Grain de poivre, grain de poivre