Running Thoughts - Deerhoof

They were called The Runners Four

Always slipping through the back door

When they came ashore

Sneaking through their precious load

Cheating customs in a speed boat

When they come in from far away

Oh, they can never stay

They fly away to other skies

With the sun in their eyes

Make their entrance two by two

Bringing us a thought that’s so new

Whistling secret tunes

And smuggling through their precious smile

Breaking customs for a short while

Ils s'appelaient The Runners Four

Se glissant toujours par la porte arrière

Quand ils sont arrivés à terre

Se faufilant à travers leur précieuse charge

Tricher aux douanes dans un hors-bord

Quand ils arrivent de loin

Oh, ils ne peuvent jamais rester

Ils s'envolent vers d'autres cieux

Avec le soleil dans leurs yeux

Faire leur entrée deux par deux

Nous apportant une pensée c'est si nouveau

Airs secrets sifflants

Et passant clandestinement à travers leur précieux sourire

Briser les coutumes pendant un court moment