Voici les paroles de la chanson : Mírate en el puño de Dredd , artiste : Def Con Dos Avec traduction
Texte original avec traduction
Def Con Dos
Sólo la acción típica, antijurídica
Y culpable es delito
Mereciendo ser castigada con una sanción
Tan seria y eficaz como es la pena legal
Impuesta por un juez predeterminado
Tras un juicio ordinario y sin arbitrariedad
Con derecho a la defensa y a una acusación formal
¿Es el dolo un elemento subjetivo del tipo del injusto
O es sólo una forma de culpabilidad?
¿Qué es el Juez Dredd? ¿Causalista o finalista?
Eso a ti te da igual, has sido condenado
Y la sanción se ha ejecutado
Delito doloso, delito culposo
Delito de acción, delito de omisión
Tentativa, frustración
Consumación, proposición
Provocación, conspiración
IUS EST CONSTAT ET PERPETUAS VOLUNTAS
IUS SUM QUIQUE TRIBUERE
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes