Grind and Rewind - Defleshed

Hark!

Now the drums beat up again

For all true soldiers and gentlemen

Blood on my hands, and with blood on my mind

I am to slay and replay… I grind and rewind

The plots, the plans, the decadence

Make my life complete

Wars and tours and open sores

It’s all I must repeat

Recycle pain — then kill again

Cause every mortal loss is an immortal gain

I’ve got a taste for the extreme

Yet how strange that may seem

I’ve joined forces with misery

With death I’ve built my team

Death squad elite

Kill and repeat

I grind and rewind

Everything is cursed where bombs and shells have burst

All mangled now where led and steel have done their worst

Killings I loop

With my death troop

And with murder I am one as I reload my gun

Grind and rewind

One shot, one chance to ease my fatal abstinence

I track and trace… and grind and rewind

Écoute !

Maintenant, les tambours battent à nouveau

Pour tous les vrais soldats et messieurs

Du sang sur mes mains, et avec du sang dans mon esprit

Je dois tuer et rejouer… Je broie et rembobine

Les parcelles, les plans, la décadence

Rendez ma vie complète

Guerres et tournées et plaies ouvertes

C'est tout ce que je dois répéter

Recycler la douleur - puis tuer à nouveau

Parce que chaque perte mortelle est un gain immortel

J'ai le goût de l'extrême

Pourtant, comme cela peut sembler étrange

J'ai uni mes forces à la misère

Avec la mort j'ai construit mon équipe

Élite de l'escadron de la mort

Tuez et répétez

Je broie et rembobine

Tout est maudit là où les bombes et les obus ont éclaté

Tout mutilé maintenant où le plomb et l'acier ont fait de leur mieux

Je boucle

Avec ma troupe de la mort

Et avec le meurtre, j'en suis un alors que je recharge mon arme

Broyer et rembobiner

Un coup, une chance d'atténuer mon abstinence fatale

Je suivre et tracer… et rectifier et rembobiner