Over and Out - Defleshed

The king he sent to look for me

A sergeant he did say:

«Young man, a soldier you must be

For fifty cent a day»

For fifty cent a day did I

Take off all things I wore

And I have marched to where I lie

And I will march no more

Get killed or die trying

I must get thrilled or lie dying

Tomorrow after new young men

The sergeant he must see

For things will all be over then

Between the king and me

Over… and out

Over… and out

Live or die is what it’s all about

I slit my throat while I scream and shout

Do it good and do it fast

Cause every hero becomes a bore at last

Get killed or die trying

I must get thrilled or lie dying

And I shall have to bate my price

For in the grave they say:

«It's neither knowledge nor device

Nor fifty cent a day»

Over… and out

Over… and out

Live or die is what it’s all about

I slit my throat while I scream and shout

To all good comes a hatch

The chase is often better than the catch

Le roi qu'il a envoyé me chercher

Un sergent a-t-il dit :

"Jeune homme, un soldat tu dois être

Pour cinquante cents par jour »

Pour cinquante cents par jour, ai-je

Enlève toutes les choses que je portais

Et j'ai marché vers l'endroit où je me trouve

Et je ne marcherai plus

Se faire tuer ou mourir en essayant

Je dois être ravi ou mentir en train de mourir

Demain après de nouveaux jeunes hommes

Le sergent qu'il doit voir

Car tout sera fini alors

Entre le roi et moi

Fini… et fini

Fini… et fini

Vivre ou mourir est ce dont il s'agit

Je me tranche la gorge pendant que je crie et crie

Faites-le bien et faites-le vite

Parce que chaque héros devient enfin ennuyeux

Se faire tuer ou mourir en essayant

Je dois être ravi ou mentir en train de mourir

Et je devrai baisser mon prix

Car dans la tombe, ils disent :

«Ce n'est ni une connaissance ni un appareil

Ni cinquante cents par jour »

Fini… et fini

Fini… et fini

Vivre ou mourir est ce dont il s'agit

Je me tranche la gorge pendant que je crie et crie

À tout bien vient une trappe

La poursuite est souvent meilleure que la capture