
Voici les paroles de la chanson : Flecha , artiste : Degrade Avec traduction
Texte original avec traduction
Degrade
hay un sonido golpeando a mi puerta
entre una nube de cosas secretas
algo mutando en la cabeza
algo se escucha entre las grietas,
déjalo entrar.
como una flecha bajó la escalera
fue hasta la puerta y miró hacia afuera,
de madrugada en luna llena
algo agitaba las banderas
déjalo entrar.
no se ve.
todo sucede a la vez.
vas mirandote los pies,
solo escuchas esa voz
todo gira alrededor de tu estrella.
cuida tu cueva los lobos acechan
huelen tu carne, siguen tu huella
fruto del alma que se eleva
más que ir ardiendo y dar pelea
déjalo atrás
y en la cabeza lluvia de estrellas
dulces palabras sobre la mesa
fruto del alma que se eleva
vamos arando por la arena
nieva en el mar.
no se ve,
todo sucede a la vez
vas mirandote los pies
solo escuchas esa voz
sin saber que flor te roza las piernas
no se ve,
todo sucede a la vez
y en el centro solo vos
todo gira alrededor de tu estella
y voló…
il y a un bruit qui frappe à ma porte
parmi un nuage de choses secrètes
quelque chose qui mute dans la tête
quelque chose se fait entendre entre les fissures,
Laissez-le entrer
comme une flèche il a descendu les escaliers
Il est allé à la porte et a regardé dehors,
tôt le matin en pleine lune
quelque chose agitait les drapeaux
Laissez-le entrer
ça ne se voit pas.
tout arrive en même temps.
tu regardes tes pieds,
tu n'entends que cette voix
tout tourne autour de votre étoile.
regarde ta grotte les loups rôdent
ils sentent ta viande, ils suivent ton empreinte
fruit de l'âme qui monte
Plus que de brûler et de se battre
laisser derrière
et sous la pluie d'étoiles
mots doux sur la table
fruit de l'âme qui monte
nous labourons le sable
il neige dans la mer
ça ne se voit pas,
tout arrive en même temps
tu regardes tes pieds
tu n'entends que cette voix
sans savoir quelle fleur touche tes jambes
ça ne se voit pas,
tout arrive en même temps
et au centre seulement toi
tout tourne autour de ton étoile
et a volé…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes