
Voici les paroles de la chanson : So Far Away , artiste : Deify Avec traduction
Texte original avec traduction
Deify
You’re so far away
I miss your touch every day
You spark a love that I fear
It’s so intense when you’re here
So far away
As dawn begins to break, the dark gives way to light
All I drempt of was you waking by my side
How I long just to say «I love you» to your face
Why must I settle for old memories?
Not a second goes by where you’re not on my mind
Imagination runs wild at the thought of us now
I’m a mess on my own.
Without you my pain grows
At the end of the day your embrace is all I need
But you’re so far away
I miss your touch every day
You spark a love that I fear
It’s so intense when you’re here
Fight on to keep this love that we have
Tell me that you feel the same way
You’re the highlight of my day
You give me strength when I’m weak.
You lift me up
So come with me.
Let’s take the day
Come on, baby, show me the way
You’re so far away
I miss your touch every day
You spark a love that I fear
It’s so intense when you’re here
Tu es tellement loin
Ton toucher me manque tous les jours
Tu suscites un amour que je crains
C'est tellement intense quand tu es ici
Si loin
Alors que l'aube commence à se lever, l'obscurité cède la place à la lumière
Tout ce dont je me foutais, c'était que tu te réveilles à mes côtés
Comme j'ai envie de te dire "je t'aime" en face
Pourquoi dois-je me contenter de vieux souvenirs ?
Pas une seconde ne passe sans que tu ne sois dans mon esprit
L'imagination se déchaîne à la pensée de nous maintenant
Je suis un gâchis à moi tout seul.
Sans toi ma douleur grandit
À la fin de la journée, ton étreinte est tout ce dont j'ai besoin
Mais tu es si loin
Ton toucher me manque tous les jours
Tu suscites un amour que je crains
C'est tellement intense quand tu es ici
Battez-vous pour garder cet amour que nous avons
Dis-moi que tu ressens la même chose
Tu es le clou de ma journée
Tu me donnes de la force quand je suis faible.
Tu me lèves vers le haut
Alors viens avec moi.
Prenons la journée
Allez, bébé, montre-moi le chemin
Tu es tellement loin
Ton toucher me manque tous les jours
Tu suscites un amour que je crains
C'est tellement intense quand tu es ici
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes