Queue Up For Redemption - Deine Lakaien

Wake up!

Did you believe you could have a peaceful rest in your graveyards?

Fools!

As there is life after death, the struggle must go on…

Ten billion souls

Waiting there in vain

Struggling for the everlasting paradise

And when you queue up for redemption

Leave your hopes below;

Better try to cleanse your soul as

Macchiavelli’s shoeshine boy

And when you pray to the angels in heaven

For well-deserved justice

They call for the executioner to deliver

A new apprentice

(Wir bitten dich, erhöre uns!)

The laws of nature

Will still be preserved

Dead or alive you’ll remain inferior

And when you queue up for redemption

Leave your hopes below;

Better try to cleanse your soul as

Macchiavelli’s shoeshine boy

And when you pray to the angels in heaven

For well-deserved justice

They call for the executioner to deliver

A new apprentice

Ten billion souls

Waiting there in vain

Struggling for the everlasting paradise

The laws of nature

Will still be preserved

Dead or alive you’ll remain inferior

And when you queue up for redemption

Leave your hopes below;

Better try to cleanse your soul as

Macchiavelli’s shoeshine boy

And when you pray to the angels in heaven

For well-deserved justice

They call for the executioner to deliver

A new apprentice

Réveillez-vous!

Pensiez-vous que vous pouviez vous reposer paisiblement dans vos cimetières ?

Imbéciles !

Comme il y a une vie après la mort, la lutte doit continuer…

Dix milliards d'âmes

Attendre là-bas en vain

Luttant pour le paradis éternel

Et lorsque vous faites la queue pour obtenir un remboursement

Laissez vos espoirs ci-dessous;

Mieux vaut essayer de purifier votre âme comme

Le cireur de chaussures de Macchiavel

Et quand tu pries les anges du ciel

Pour une justice bien méritée

Ils demandent au bourreau de délivrer

Un nouvel apprenti

(Wir bitten dich, erhöre uns!)

Les lois de la nature

Seront toujours préservés

Mort ou vivant, vous resterez inférieur

Et lorsque vous faites la queue pour obtenir un remboursement

Laissez vos espoirs ci-dessous;

Mieux vaut essayer de purifier votre âme comme

Le cireur de chaussures de Macchiavel

Et quand tu pries les anges du ciel

Pour une justice bien méritée

Ils demandent au bourreau de délivrer

Un nouvel apprenti

Dix milliards d'âmes

Attendre là-bas en vain

Luttant pour le paradis éternel

Les lois de la nature

Seront toujours préservés

Mort ou vivant, vous resterez inférieur

Et lorsque vous faites la queue pour obtenir un remboursement

Laissez vos espoirs ci-dessous;

Mieux vaut essayer de purifier votre âme comme

Le cireur de chaussures de Macchiavel

Et quand tu pries les anges du ciel

Pour une justice bien méritée

Ils demandent au bourreau de délivrer

Un nouvel apprenti