
Voici les paroles de la chanson : Alcohol , artiste : Delta Goodrem Avec traduction
Texte original avec traduction
Delta Goodrem
You fall asleep with the damage in the room
And I can’t escape the stranger living under your skin
Who’s this I see
You’re not the man that fell in love with me
I can’t pretend anymore
It’s tragic, like when a Shakespeare play comes to the end
It’s intoxicating me
So go ahead, take her to your bed
Tell her all your fears and let her kiss your lips
Dead, swimming round your head
Drowning out the days that we made love
It’s all in my heart, and I’m losing all control
Cause you gave away your soul to the alcohol
To the alcohol
The dreams we had
They build me up and knock me 'round
I can’t decide whether it’s better to let you fall down
I’m not so good with your self-inflicted pain
I can’t pretend anymore
You’re tragic, and it’s a Shakespeare play come to the end
You’re gonna die from what you need
So go ahead, take her to your bed
Tell her all your fears and let her kiss your lips
Dead, swimming round your head
Drowning out the days that we made love
It’s all in my heart, and I’m losing all control
Cause you gave away your soul to the alcohol
White ghost
A vision of yourself
A fraction of yourself
It’s the other side of you
While I was suffocating and feeling isolated
I never see your truth anymore
So go ahead, take her to your bed
Tell her all your fears and let her kiss your lips
Dead, swimming round your head
Drowning out the days that we made love
It’s all in my heart and I’m losing all control
Cause you gave away your soul to the alcohol
Vous vous endormez avec les dégâts dans la pièce
Et je ne peux pas échapper à l'étranger qui vit sous ta peau
Qui est-ce que je vois ?
Tu n'es pas l'homme qui est tombé amoureux de moi
Je ne peux plus faire semblant
C'est tragique, comme quand une pièce de Shakespeare se termine
ça m'enivre
Alors allez-y, emmenez-la dans votre lit
Dis-lui toutes tes peurs et laisse-la embrasser tes lèvres
Mort, nageant autour de ta tête
Noyer les jours où nous avons fait l'amour
Tout est dans mon cœur, et je perds tout contrôle
Parce que tu as donné ton âme à l'alcool
À l'alcool
Les rêves que nous avions
Ils me construisent et me frappent
Je ne peux pas décider s'il vaut mieux te laisser tomber
Je ne suis pas si bon avec ta douleur auto-infligée
Je ne peux plus faire semblant
Tu es tragique, et c'est une pièce de Shakespeare qui touche à sa fin
Tu vas mourir de ce dont tu as besoin
Alors allez-y, emmenez-la dans votre lit
Dis-lui toutes tes peurs et laisse-la embrasser tes lèvres
Mort, nageant autour de ta tête
Noyer les jours où nous avons fait l'amour
Tout est dans mon cœur, et je perds tout contrôle
Parce que tu as donné ton âme à l'alcool
fantôme blanc
Une vision de vous-même
Une fraction de vous-même
C'est l'autre côté de toi
Pendant que j'étouffais et que je me sentais isolé
Je ne vois plus ta vérité
Alors allez-y, emmenez-la dans votre lit
Dis-lui toutes tes peurs et laisse-la embrasser tes lèvres
Mort, nageant autour de ta tête
Noyer les jours où nous avons fait l'amour
Tout est dans mon cœur et je perds tout contrôle
Parce que tu as donné ton âme à l'alcool
LeAnn Rimes, Delta Goodrem • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes