Winterland - Demon Head

When autumn came in a day

Red leaves and a smell of decay

You better ready yourself for this

Dark days and sinister mists

It’s the land of the ice and snow

Here terrible storms blow

Watch out for what the night will bring

And hope that you live to see spring

Welcome to Winterland

Where the people are cold

This is Winterland

And I feel so old

Save me from Winterland

I just can’t let it go, no more

Winterland

Leave me alone

The doors to the south are closed

Blue-eyed border patrols

If you come here with warm blood

Don’t expect them to give a fuck

They feed on the fear that thrives

When you can’t see a thing outside

Nobody is better than them

So don’t come knockin'…

The great white fields are beautiful at night

But their warriors are ready to fight

Don’t let the frost get a hold on your soul

The winter takes its toll…

Welcome to Winterland…

Quand l'automne est arrivé un jour

Feuilles rouges et odeur de pourriture

Tu ferais mieux de te préparer pour ça

Jours sombres et brumes sinistres

C'est le pays de la glace et de la neige

Ici de terribles tempêtes soufflent

Fais attention à ce que la nuit apportera

Et j'espère que tu vivras pour voir le printemps

Bienvenue au pays d'hiver

Où les gens ont froid

C'est Winterland

Et je me sens si vieux

Sauve-moi de Winterland

Je ne peux tout simplement pas le laisser partir, pas plus

Pays d'hiver

Laisse-moi tranquille

Les portes du sud sont fermées

Patrouilles frontalières aux yeux bleus

Si vous venez ici avec du sang chaud

Ne vous attendez pas à ce qu'ils s'en foutent

Ils se nourrissent de la peur qui se développe

Lorsque vous ne pouvez rien voir à l'extérieur

Personne n'est meilleur qu'eux

Alors ne viens pas frapper...

Les grands champs blancs sont magnifiques la nuit

Mais leurs guerriers sont prêts à se battre

Ne laissez pas le gel s'emparer de votre âme

L'hiver fait des ravages...

Bienvenue au Pays d'Hiver…