
Voici les paroles de la chanson : Skupa , artiste : Demonio, Furio Đunta Avec traduction
Texte original avec traduction
Demonio, Furio Đunta
Plaža, štikla, kafa, full šminka
Klinka pršti, ceo grad mi se mršti
Frizura, outfit, gravura na haubi
Sobranje puši, njoj grad je mali, sve je guši
Mala je skupa, lice mi trni, srce lupa kad smo skupa
Lice mi trni, ali volim da me vide s njom
Dođe na fuka, pršti k’o da snima video
Mala je, mala je
Mala je skupa, lice mi trni, srce lupa kad smo skupa
Lice mi trni, ali volim da me vide s njom
Dođe na fuka, pršti k’o da snima video
Mala je, mala je
Ti si kao magija, opčinjen sam, ne znam gde sam
U srce uperena prangija, koža, padam, gde sam?
Osmehom ulepšaš dan, probaj to nekad da shvatiš
Patim od kada te znam, nerava koštaš me, al' se isplatiš
Niko nije rek’o da će biti lako
Al' ko te voli ovako, ko te voli?
I kad je tiho i kad grmi
Kada sam s tobom, kao da mi lice trni
Mala je skupa, lice mi trni, srce lupa kad smo skupa
Lice mi trni, ali volim da me vide s njom
Dođe na fuka, pršti k’o da snima video
Mala je, mala je
Mala je skupa, lice mi trni, srce lupa kad smo skupa
Lice mi trni, ali volim da me vide s njom
Dođe na fuka, pršti k’o da snima video
Mala je, mala je
Ti si sjajnija od galaksija, usne slađe od kajsija
Kad si srećna — ja zasijam, kada nisi — to me razbija
Od galaksija si beskrajnija, od tetovaže si trajnija
Pred tobom nemam tajni ja, ti si moja amajlija
Niko nije rek’o da će biti lako
Al' ko te voli ovako, ko te voli?
I kad je tiho i kad grmi
Kada sam s tobom, kao da mi lice trni
Mala je skupa, lice mi trni, srce lupa kad smo skupa
Lice mi trni, ali volim da me vide s njom
Dođe na fuka, pršti k’o da snima video
Mala je, mala je
Mala je skupa, lice mi trni, srce lupa kad smo skupa
Lice mi trni, ali volim da me vide s njom
Dođe na fuka, pršti k’o da snima video
Mala je, mala je
Plage, talons, café, maquillage complet
Klinka éclate, toute la ville me regarde en fronçant les sourcils
Coiffure, tenue, gravure sur la capuche
Sobranje fume, la ville est petite pour elle, tout l'étouffe
C'est une petite fille, mon visage picote, mon coeur bat quand on est ensemble
Mon visage picotait, mais j'aime être vu avec elle
Il vient au fuk, éclatant comme s'il enregistrait une vidéo
Elle est petite, elle est petite
C'est une petite fille, mon visage picote, mon coeur bat quand on est ensemble
Mon visage picotait, mais j'aime être vu avec elle
Il vient au fuk, éclatant comme s'il enregistrait une vidéo
Elle est petite, elle est petite
Tu es comme par magie, je suis envoûté, je ne sais pas où je suis
Prangia pointée vers le cœur, cuir, je tombe, où suis-je ?
Vous égayez la journée avec un sourire, essayez-le parfois pour comprendre
Je souffre depuis que je te connais, tu me coûtes des nerfs, mais tu le mérites
personne n'a dit que ça serait facile
Mais qui t'aime comme ça, qui t'aime ?
Et quand c'est calme et quand il tonne
Quand je suis avec toi, c'est comme si mon visage picotait
C'est une petite fille, mon visage picote, mon coeur bat quand on est ensemble
Mon visage picotait, mais j'aime être vu avec elle
Il vient au fuk, éclatant comme s'il enregistrait une vidéo
Elle est petite, elle est petite
C'est une petite fille, mon visage picote, mon coeur bat quand on est ensemble
Mon visage picotait, mais j'aime être vu avec elle
Il vient au fuk, éclatant comme s'il enregistrait une vidéo
Elle est petite, elle est petite
Tu es plus brillant que les galaxies, les lèvres plus douces que les abricots
Quand tu es heureux - je brille, quand tu ne l'es pas - ça me brise
Tu es plus infini que les galaxies, tu es plus permanent qu'un tatouage
Je n'ai pas de secret devant toi, tu es mon charme
personne n'a dit que ça serait facile
Mais qui t'aime comme ça, qui t'aime ?
Et quand c'est calme et quand il tonne
Quand je suis avec toi, c'est comme si mon visage picotait
C'est une petite fille, mon visage pique, mon coeur bat quand on est ensemble
Mon visage picotait, mais j'aime être vu avec elle
Il vient au fuk, éclatant comme s'il enregistrait une vidéo
Elle est petite, elle est petite
C'est une petite fille, mon visage pique, mon coeur bat quand on est ensemble
Mon visage picotait, mais j'aime être vu avec elle
Il vient au fuk, éclatant comme s'il enregistrait une vidéo
Elle est petite, elle est petite
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes