
Voici les paroles de la chanson : Blind Dating , artiste : Deniece Williams Avec traduction
Texte original avec traduction
Deniece Williams
My friend says he’s real cute
And he drives a nice car
And he’s so generous
Can you go tonight?
Are you available?
He’s got plenty money
And he’s fun to be with
He dresses in the finest clothes
Don’t cha blow this chance
Are you available?
Blind dating, but I don’t wanna go
Blind dating, maybe I just won’t show up
Blind dating, but then good men are scarce
I don’t know
I’d better fix my hair
Just in case, you know
He’s a fancy dancer
And he’ll wine and dine you
He’s not like the others
Let me remind you that he’s available
But I don’t wanna go
Maybe I just won’t show up
But then good men are scarce
It’s all right for tonight
Blind dating, what should I wear?
Blind dating, I don’t know him, why should I even care?
Blind dating, she fixed my up tonight
This had better be good, this had better be good!
I don’t really know
I wasn’t going to do anything anyway
But stay home and watch some TV
I don’t know if I have anything to wear
And she is my best friend
She ain’t gonna fix me up with no fool
It’s all right for tonight
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Blind dating, but I don’t wanna go
Blind dating, maybe I just won’t show up
Blind dating, but then good men are really scarce
Well, maybe I’ll better fix my hair
Just in case it turns out to be someone
Blind dating, but I don’t wanna go
Blind dating, maybe I just won’t show up
Blind dating, but then good men are scarce
I don’t know, but I’m going anyway, whoa-whoa…
Blind dating, what should I wear?
Blind dating, I don’t know him, why should I even care?
Blind dating, she fixed my up tonight…
Mon ami dit qu'il est vraiment mignon
Et il conduit une belle voiture
Et il est si généreux
Pouvez-vous y aller ce soir ?
Êtes vous disponible?
Il a beaucoup d'argent
Et c'est amusant d'être avec lui
Il s'habille des plus beaux vêtements
Ne ratez pas cette chance
Êtes vous disponible?
Rencontres à l'aveugle, mais je ne veux pas y aller
Rencontres à l'aveugle, peut-être que je ne me présenterai tout simplement pas
Rencontres à l"aveugle, mais les hommes bons sont rares
Je ne sais pas
Je ferais mieux d'arranger mes cheveux
Au cas où, tu sais
C'est un danseur de fantaisie
Et il vous servira du vin et vous dînera
Il n'est pas comme les autres
Je vous rappelle qu'il est disponible
Mais je ne veux pas y aller
Peut-être que je ne me présenterai tout simplement pas
Mais alors les bons hommes sont rares
Tout va bien pour ce soir
Rencontres à l'aveugle, que dois-je porter ?
Rencontres à l'aveugle, je ne le connais pas, pourquoi devrais-je même m'en soucier ?
Rencontres à l'aveugle, elle m'a réparé ce soir
Ça a intérêt à être bon, ça a intérêt à être bon !
Je ne sais pas vraiment
Je n'allais rien faire de toute façon
Mais restez à la maison et regardez la télévision
Je ne sais pas si j'ai quelque chose à porter
Et elle est ma meilleure amie
Elle ne va pas me réparer sans idiot
Tout va bien pour ce soir
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Rencontres à l'aveugle, mais je ne veux pas y aller
Rencontres à l'aveugle, peut-être que je ne me présenterai tout simplement pas
Rencontres à l"aveugle, mais alors les hommes bons sont vraiment rares
Eh bien, peut-être que je ferais mieux de réparer mes cheveux
Juste au cas où il s'avérerait être quelqu'un
Rencontres à l'aveugle, mais je ne veux pas y aller
Rencontres à l'aveugle, peut-être que je ne me présenterai tout simplement pas
Rencontres à l"aveugle, mais les hommes bons sont rares
Je ne sais pas, mais j'y vais quand même, whoa-whoa...
Rencontres à l'aveugle, que dois-je porter ?
Rencontres à l'aveugle, je ne le connais pas, pourquoi devrais-je même m'en soucier ?
Rencontres à l'aveugle, elle m'a réparé ce soir...
Deniece Williams • 2015
Deniece Williams • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes