
Voici les paroles de la chanson : Stasera , artiste : Depha Beat, Pablo Avec traduction
Texte original avec traduction
Depha Beat, Pablo
Si Sto andando a mille che non vedo neanche dove passo
Sono solo come è solo un serial killer
Sono come sono baby non insistere
Mi manca quella voglia di uscire
Ma se poi alla fine esco non ho nulla da dire
Ho tolto ogni foto di noi dai muri di casa
Anche se il mio cuore è vuoto non lo puoi più riempire
Come no eri tu che non credevi in me
Io mi ero perso un pò per strada
E per i miei gusti sei sempre stata un pò troppo strana
Siamo una coppia di cani che si sbrana
In riva al mare sto aspettando il sole
Come fanno un pò le persone sole
Spendo come se avessi un milione
Poco per gli altri ma per te il migliore
Ma non mi basta
Me lo dico anche da solo che sono il migliore
Anche se volte mi ripeto che sono un coglione
Che mi giro e do le spalle se non ho ragione
Non metterò mai in dubbio quello che sono
Essere quello che ho sempre desiderato e stare solo
Sulla linea del suono ho tolto tutto quell’odio
Esprimi un desiderio entro stasera
Che non c'è nemmeno una nuvola nera
Pensavo fosse giorno invece sono le tre
E ti giuro che vorrei dormire ma invece no
Pensavi di sapere cosa è meglio per me
Ma già sapevo che eri la cosa migliore che ho
Passavo giorni ad incazzarmi
Giorni passati a cancellare gli altri
Fino al punto di vedere nero ovunque
E non puoi più salvarti
Sono una cassaforte di sogni infranti
Io e te voliamo alti abbracciati
Ti tengo forte perche hai le ali spezzate
So che mi mancheresti lo stesso
Magari anche se non ci fossimo mai incontrati
Ho l’impressione che tutto questo non porti a nulla
Riconoscerei la tua voce bassa tra mille urla
Non metterò mai in dubbio quello che sono
Essere quello che ho sempre desiderato e stare solo
Sulla linea del suono ho tolto tutto quell’odio
Esprimi un desiderio entro stasera
Che non c'è nemmeno una nuvola nera
Oui, je vais à des milliers que je ne vois même pas où je vais
Je suis comme si c'était juste un tueur en série
Je suis comme je suis bébé n'insiste pas
Cette envie de sortir me manque
Mais si je sors enfin je n'ai rien à dire
J'ai supprimé toutes les photos de nous des murs de la maison
Même si mon cœur est vide, tu ne peux plus le remplir
Bien sûr, c'est toi qui ne croyais pas en moi
Je me suis un peu perdu en cours de route
Et à mon goût tu as toujours été un peu trop étrange
Nous sommes un couple de chiens qui s'entre-déchirent
Au bord de la mer, j'attends le soleil
Tout comme le font les personnes seules
Je dépense comme si j'avais un million
Peu pour les autres mais pour vous le meilleur
Mais ce n'est pas assez pour moi
Je me dis aussi que je suis le meilleur
Même si parfois je me répète que je suis un connard
Que je me retourne et me détourne si je n'ai pas raison
Je ne me demanderai jamais qui je suis
Être ce que j'ai toujours voulu et être seul
Sur la ligne sonore, j'ai supprimé toute cette haine
Faites un vœu d'ici ce soir
Qu'il n'y a même pas un nuage noir
Je pensais qu'il faisait jour, mais il est trois heures
Et je jure que j'aimerais dormir mais je ne le fais pas
Tu pensais que tu savais ce qui était le mieux pour moi
Mais je savais déjà que tu étais la meilleure chose que j'ai
J'ai passé des jours à m'énerver
Jours passés à supprimer les autres
Au point de voir du noir partout
Et tu ne peux plus te sauver
Je suis un coffre-fort de rêves brisés
Toi et nous volons haut, nous embrassant
Je te serre fort parce que tes ailes sont brisées
Je sais que tu me manquerais encore
Peut-être même si nous ne nous étions jamais rencontrés
J'ai l'impression que tout ça ne mène à rien
Je reconnaîtrais ta voix basse parmi mille cris
Je ne me demanderai jamais qui je suis
Être ce que j'ai toujours voulu et être seul
Sur la ligne sonore, j'ai supprimé toute cette haine
Faites un vœu d'ici ce soir
Qu'il n'y a même pas un nuage noir
STK El Diablo, Pablo • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes