
Voici les paroles de la chanson : Last September , artiste : Derek Avec traduction
Texte original avec traduction
Derek
Hold me tight and don’t let me go
'Cause I’ve been looking for your eyes and your smile
In every single girl that I know
I still wear that cologne that you like
And that floral white t-shirt although its too tight
Just please don’t let those memories grow too old
But I woke up so sad today
We had it all but I gave it away
Do you remember
What we were like last September
Get out of my head
Get out of my dreams
'Cause I think way too much
Don’t know what it all means
But love does crazy things
Just a smile that’s how it begins
Get out of my thoughts
Get out of my mind
And I think of you always
Stop wasting my time
But love does crazy things
Can it take you away from him
Oh love does crazy things
Oh love does crazy things
Oh love does crazy things
Love does crazy things
So I’ll hold onto you tight
And I’ll never let you go
'Cause I’ve been looking at pictures of us in my room
All on my own
And sometimes I cuddle pillows at night
But it’s just not you so it just don’t feel right
And I hope these memories never fade away
Do you remember
What we were like last September
Get out of my head
Get out of my dreams
'Cause I think way too much
Don’t know what it all means
But love does crazy things
Just a smile that’s how it begins
Get out of my thoughts
Get out of my mind
And I think of you always
Stop wasting my time
But love does crazy things
Can it take you away from him
Oh
(Love does crazy things
Oh love does)
Get out of my head
Get out of my dreams
'Cause I think way too much
Don’t know what it all means
But love does crazy things
(But love does crazy things)
Just a smile that’s how it begins
Get out of my thoughts
Get out of my mind
And I think of you always
Stop wasting my time
But love does crazy things
Can it take you away from him
Oh
(Love does crazy things
Oh love does)
Get out of my head
Get out of my dreams
'Cause I think way too much
Don’t know what it all means
But love does crazy things
(But love does crazy things)
Just a smile that’s how it begins
Get out of my thoughts
Get out of my mind
And I think of you always
Stop wasting my time
But love does crazy things
Can it take you away from him
Oh
Love does crazy things
Oh love does crazy things
But I woke up so sad today
We had it all and I gave it away
Do you remember
What we were like last September
Serre-moi fort et ne me laisse pas partir
Parce que j'ai cherché tes yeux et ton sourire
Dans chaque fille que je connais
Je porte toujours cette eau de Cologne que tu aimes
Et ce t-shirt blanc à fleurs bien qu'il soit trop serré
S'il te plaît, ne laisse pas ces souvenirs devenir trop vieux
Mais je me suis réveillé si triste aujourd'hui
Nous avons tout eu mais je l'ai donné
Te souviens tu
Comment nous étions en septembre dernier
Sors de ma tête
Sortir de mes rêves
Parce que je pense beaucoup trop
Je ne sais pas ce que tout cela signifie
Mais l'amour fait des choses folles
Juste un sourire, c'est comme ça que ça commence
Sortir de mes pensées
Sors de ma tête
Et je pense toujours à toi
Arrêter de gaspiller mon temps
Mais l'amour fait des choses folles
Cela peut-il vous éloigner de lui ?
Oh l'amour fait des choses folles
Oh l'amour fait des choses folles
Oh l'amour fait des choses folles
L'amour fait des choses folles
Alors je vais te tenir fermement
Et je ne te laisserai jamais partir
Parce que j'ai regardé des photos de nous dans ma chambre
Tout seul
Et parfois je câline des oreillers la nuit
Mais ce n'est pas toi, donc ça ne va pas
Et j'espère que ces souvenirs ne s'effaceront jamais
Te souviens tu
Comment nous étions en septembre dernier
Sors de ma tête
Sortir de mes rêves
Parce que je pense beaucoup trop
Je ne sais pas ce que tout cela signifie
Mais l'amour fait des choses folles
Juste un sourire, c'est comme ça que ça commence
Sortir de mes pensées
Sors de ma tête
Et je pense toujours à toi
Arrêter de gaspiller mon temps
Mais l'amour fait des choses folles
Cela peut-il vous éloigner de lui ?
Oh
(L'amour fait des choses folles
Oh l'amour le fait)
Sors de ma tête
Sortir de mes rêves
Parce que je pense beaucoup trop
Je ne sais pas ce que tout cela signifie
Mais l'amour fait des choses folles
(Mais l'amour fait des choses folles)
Juste un sourire, c'est comme ça que ça commence
Sortir de mes pensées
Sors de ma tête
Et je pense toujours à toi
Arrêter de gaspiller mon temps
Mais l'amour fait des choses folles
Cela peut-il vous éloigner de lui ?
Oh
(L'amour fait des choses folles
Oh l'amour le fait)
Sors de ma tête
Sortir de mes rêves
Parce que je pense beaucoup trop
Je ne sais pas ce que tout cela signifie
Mais l'amour fait des choses folles
(Mais l'amour fait des choses folles)
Juste un sourire, c'est comme ça que ça commence
Sortir de mes pensées
Sors de ma tête
Et je pense toujours à toi
Arrêter de gaspiller mon temps
Mais l'amour fait des choses folles
Cela peut-il vous éloigner de lui ?
Oh
L'amour fait des choses folles
Oh l'amour fait des choses folles
Mais je me suis réveillé si triste aujourd'hui
Nous avons tout eu et je l'ai donné
Te souviens tu
Comment nous étions en septembre dernier
Derek, DBS Gordão Chefe, BL4CK • 2020
Derek, Trunks, IssoQueÉSomDeRap • 2018
Derek, Dfideliz, Recayd Mob • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes