Equilibrium - Despite Exile

I am

I have understood the equivalence of life and death.

A new beginning from a new end leads to the same conclusion.

I am

Destined to die before even being conceived.

Product of an equation solved billions of times before.

The illusion of a choice to relieve pain

When the same pain we try to relieve is an illusion itself

Become conscious.

Accept your failure.

Behold the void.

Understand there’s nothing else.

Rejoice at her sight.

Wiped out in a blink of an eye.

Torn out with mechanical precision.

We are all victims of an equilibrium

Which cannot be unbalanced.

I am dead.

Je suis

J'ai compris l'équivalence de la vie et de la mort.

Un nouveau départ à partir d'une nouvelle fin mène à la même conclusion.

Je suis

Destiné à mourir avant même d'être conçu.

Produit d'une équation résolue des milliards de fois auparavant.

L'illusion d'un choix pour soulager la douleur

Quand la même douleur que nous essayons de soulager est une illusion en soi

Devenir conscient.

Acceptez votre échec.

Vois le vide.

Comprenez qu'il n'y a rien d'autre.

Réjouissez-vous à sa vue.

Effacé en un clin d'œil.

Arraché avec une précision mécanique.

Nous sommes tous victimes d'un équilibre

Qui ne peut pas être déséquilibré.

Je suis mort.