Optimist - Deva Mahal

When the bow breaks

When the heart is hurtin' (Hurtin')

And my soul can’t take it

And the feel to need to surrender (Surrender)

'Cause I can’t hold on

Got to remember (Remember)

You’ve got to be strong

Oh, I won’t give up

Till all the heartaches that life brings

'Cause I believe in love

Believe it’s everlasting

(Oh) Oh-whoa

(Oh) Oh-whoa

Now we all fall down (Down)

And we all feel pain, yeah

And huddle down in (Down in)

In the pouring rain, oh

Lord, they don’t make it easy (Ain't easy)

Ain’t given nothing for free

But you gotta get on up (Get on up)

And get back on your feet

Oh, I won’t give up

Till all the heartaches that life brings

I believe in love

Believe it’s everlasting

(Oh) Oh-whoa

(Oh) Oh-whoa

There’s hard times

In this hard life

So many demands

And you can make it

There’s no mistakin', yeah

Yet together we stand, oh

I won’t give up

Till all the heartaches that life brings

'Cause I believe in love

Believe it’s everlasting, oh

(Oh) Oh-whoa

(Oh) Oh-whoa

I believe, I believe in love

I believe, I believe

I believe, yeah

Quand l'arc se brise

Quand le cœur est blessé (Hurtin')

Et mon âme ne peut pas le supporter

Et la sensation d'avoir besoin de se rendre (se rendre)

Parce que je ne peux pas tenir le coup

Je dois me souvenir (souviens-toi)

Tu dois être fort

Oh, je n'abandonnerai pas

Jusqu'à tous les chagrins que la vie apporte

Parce que je crois en l'amour

Crois que c'est éternel

(Oh) Oh-wow

(Oh) Oh-wow

Maintenant, nous tombons tous (à terre)

Et nous ressentons tous de la douleur, ouais

Et blottissez-vous dans (Down in)

Sous la pluie battante, oh

Seigneur, ils ne rendent pas les choses faciles (ce n'est pas facile)

Je n'ai rien donné gratuitement

Mais tu dois monter (monter)

Et reviens sur tes pieds

Oh, je n'abandonnerai pas

Jusqu'à tous les chagrins que la vie apporte

Je crois en l'amour

Crois que c'est éternel

(Oh) Oh-wow

(Oh) Oh-wow

Il y a des moments difficiles

Dans cette vie difficile

Tant de demandes

Et tu peux le faire

Il n'y a pas d'erreur, ouais

Pourtant, ensemble, nous sommes debout, oh

Je n'abandonnerai pas

Jusqu'à tous les chagrins que la vie apporte

Parce que je crois en l'amour

Crois que c'est éternel, oh

(Oh) Oh-wow

(Oh) Oh-wow

Je crois, je crois en l'amour

Je crois, je crois

Je crois, ouais