
Voici les paroles de la chanson : Feel Better , artiste : Devan Avec traduction
Texte original avec traduction
Devan
Lately you’ve been staying up all night
Running from a feeling
Not gonna win this fight
Staring through the TV
But you don’t wanna talk about it
No, you just wanna leave it
And even if I can’t understand
I just wanna make you feel better
Even though I know that there’s nothing to say
You don’t have to hold it together
Ride it out beside you like we’re catching a wave
And if it takes some time to feel alright
I won’t be going anywhere
Cuz I just wanna make you feel better
I just wanna make you feel, make you feel, make you feel
Raining in your head, you used to call it liquid sunshine
Stuck inside your shadow now that you don’t see the bright side
If we turned the tables round you’d tell me I’ll be alright
It’s just a matter of time
But I know you’ve been feeling like
You’ll never feel right
But I just wanna make you feel better
Even though I know that there’s nothing to say
You don’t have to hold it together
Ride it out beside you like we’re catching a wave
And if it takes some time to feel alright
I won’t be going anywhere
Cuz I just wanna make you feel better
I just wanna make you feel, make you feel, make you feel
And if it takes some time to feel alright
I won’t be going anywhere
Cuz I just wanna make you feel better
I just wanna make you feel
Dernièrement, tu as veillé toute la nuit
Fuir à cause d'un sentiment
Je ne gagnerai pas ce combat
Regarder à travers la télé
Mais tu ne veux pas en parler
Non, tu veux juste le laisser
Et même si je ne peux pas comprendre
Je veux juste que tu te sentes mieux
Même si je sais qu'il n'y a rien à dire
Vous n'êtes pas obligé de le maintenir ensemble
Montez à côté de vous comme si nous attrapions une vague
Et s'il faut du temps pour se sentir bien
Je n'irai nulle part
Parce que je veux juste que tu te sentes mieux
Je veux juste te faire sentir, te faire sentir, te faire sentir
Il pleut dans ta tête, tu avais l'habitude d'appeler ça du soleil liquide
Coincé dans ton ombre maintenant que tu ne vois plus le bon côté
Si nous renversions les rôles, vous me diriez que tout ira bien
C'est juste une question de temps
Mais je sais que tu te sens comme
Vous ne vous sentirez jamais bien
Mais je veux juste que tu te sentes mieux
Même si je sais qu'il n'y a rien à dire
Vous n'êtes pas obligé de le maintenir ensemble
Montez à côté de vous comme si nous attrapions une vague
Et s'il faut du temps pour se sentir bien
Je n'irai nulle part
Parce que je veux juste que tu te sentes mieux
Je veux juste te faire sentir, te faire sentir, te faire sentir
Et s'il faut du temps pour se sentir bien
Je n'irai nulle part
Parce que je veux juste que tu te sentes mieux
Je veux juste te faire sentir
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes