
Voici les paroles de la chanson : 16 Days , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
I’m drowning in you I can hardly breathe
I’m gasping for air, I’m being swallowed by the sea
The sun hasn’t shown itself for 16 days
but I’m still in love with you let me count the ways
chorus
You make me weak, crazy, can’t find my way home
I’m waitin' in the rain and I’m soaked to the bone
and every time you promise I don’t know if it’s true
and everytime you say you love me I don’t know if you do
You can draw my mind so effortlessly
and I can feel it everytime you think of me
Why don’t you let me go why do you put me through this?
I should have known that I was fucked from the very first kiss…
Je me noie en toi, je peux à peine respirer
Je suis à bout de souffle, je suis avalé par la mer
Le soleil ne s'est pas montré depuis 16 jours
mais je suis toujours amoureux de toi, laisse-moi compter les chemins
Refrain
Tu me rends faible, fou, je ne trouve pas le chemin de la maison
J'attends sous la pluie et je suis trempé jusqu'aux os
Et chaque fois que tu promets, je ne sais pas si c'est vrai
Et chaque fois que tu dis que tu m'aimes, je ne sais pas si c'est le cas
Tu peux dessiner mon esprit si facilement
et je peux le sentir chaque fois que tu penses à moi
Pourquoi ne me laisses-tu pas partir pourquoi me fais-tu passer par là ?
J'aurais dû savoir que j'étais baisé dès le premier baiser...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes