The Curse -

I feel an evil in the morning

An evil in the day

An evil in the night time

I said won’t you stay away from my man

Stay away from my man

I see you slithering around

And doing all you can to get to him

Well if i see you bat you eyes

If I see you show him leg

If I see you rub on up on him

I swear I’ll break your head with my hand

Stay away from my man

Well this evilness I’m feeling

I feel it through and through

But this evilness I’m feeling

Man, it’s coming straight from you

With my hand

Stay away from my man

You wait until I walk away

To play me for a fool

But baby when I’m up I said

I get a better view of you

And all that you do

This is something that I see from time to time

These chicks they don’t want to go out and find their own man

They want your man, you know, at any cost

They’ll go and take a look or a hint or a blow off

And then they’ll look you right in the eyes

Like they dare you to do something about it

Oh dear, 'cause then it gets personal

'Cause I am a lady through and through

But don’t make me unravel the stilleto out of my hair

Well if I see you in here again

Pretending you’re a friend

Run as fast as you can

Or I’ll take you to the living hell with my hand

Stay away from my man

Je ressens un mal le matin

Un mal dans la journée

Un mal dans la nuit

J'ai dit ne veux-tu pas rester loin de mon homme

Reste loin de mon homme

Je te vois ramper

Et faire tout ce que vous pouvez pour l'atteindre

Eh bien, si je te vois battre des yeux

Si je te vois lui montrer la jambe

Si je vois que tu te frottes contre lui

Je jure que je te casserai la tête avec ma main

Reste loin de mon homme

Eh bien, ce mal que je ressens

Je le ressens de bout en bout

Mais ce mal que je ressens

Mec, ça vient directement de toi

Avec ma main

Reste loin de mon homme

Tu attends que je m'éloigne

Me faire passer pour un imbécile

Mais bébé quand je suis debout, j'ai dit

J'ai une meilleure vue de toi

Et tout ce que tu fais

C'est quelque chose que je vois de temps en temps

Ces nanas, elles ne veulent pas sortir et trouver leur propre homme

Ils veulent ton homme, tu sais, à tout prix

Ils iront jeter un coup d'œil, donneront un indice ou souffleront

Et puis ils vous regarderont droit dans les yeux

Comme s'ils vous défiaient de faire quelque chose à ce sujet

Oh chéri, parce qu'alors ça devient personnel

Parce que je suis une femme de bout en bout

Mais ne m'oblige pas à démêler le stilleto de mes cheveux

Eh bien, si je te revois ici

Faire semblant d'être un ami

Cours aussi vite que possible

Ou je t'emmènerai dans l'enfer avec ma main

Reste loin de mon homme