Sorrow - Diamond Black

The desperation and lies

A slowly fading disguise

And words are so contrived

Drawn out in tragic filigree

Learning the syntax of grief

Forgot what daylight used to mean

I can’t reach the life before

Sorrow

My darkest star;

the one I follow:

Sorrow

All those meanings set in stone

You thought couldn’t erode

Worn-out years ago

This jagged language of the crash

Voices shatter like glass

Just fragments of the past

I can’t reach the life before

Sorrow

My darkest star;

the one I follow:

Sorrow

Dead constellation of tomorrow

Sorrow

Le désespoir et les mensonges

Un déguisement qui s'estompe lentement

Et les mots sont tellement artificiels

Dessiné en filigrane tragique

Apprendre la syntaxe du chagrin

J'ai oublié ce que signifiait la lumière du jour

Je ne peux pas atteindre la vie d'avant

Tristesse

Mon étoile la plus sombre ;

celui que je suis :

Tristesse

Toutes ces significations gravées dans la pierre

Vous pensiez ne pas pouvoir éroder

Usé il y a des années

Ce langage déchiqueté du crash

Les voix se brisent comme du verre

Juste des fragments du passé

Je ne peux pas atteindre la vie d'avant

Tristesse

Mon étoile la plus sombre ;

celui que je suis :

Tristesse

Constellation morte de demain

Tristesse