
Voici les paroles de la chanson : 23 , artiste : Diamond Eyes Avec traduction
Texte original avec traduction
Diamond Eyes
I lost my best friend at twenty-three
She left her body and hovered above me
I saw no shadow, I looked around
Searched every building and home that I found
I saw no shadow but felt her glow
The warmth inside me, it kept me afloat
I felt like heaven had found my bones
Gave me comfort when I feel alone
Now you’re gone, I moved on
I guess it’s time to get better
Through the pain, I will go alone
If I fall, break my bones, I will scream even louder
'Cause I’m not dying alone
I lost my best friend at twenty-three
She left her body and hovered above me
I lost my best friend at twenty-three
I heard the heavens crying above me
They gained an angel, I lost a friend
I felt like dying again and again
I went through hell, I stared at death
But I keep fighting with each living breath
I saw no way out from where I stood
Felt like the fire had burnt me for good
Now you’re gone, I moved on
I guess it’s time to get better
Through the pain, I will go alone
If I fall, break my bones, I will scream even louder
'Cause I’m not dying alone
I lost my best friend
Oh my God
Don’t do this
I’m a lost boy
I need my best friend
Oh my God
Don’t do this
I’m a lost boy
I need my best friend
Woah
Oh my God
Don’t do this
I’m a lost boy
I need my best friend
J'ai perdu mon meilleur ami à vingt-trois ans
Elle a quitté son corps et a plané au-dessus de moi
Je n'ai vu aucune ombre, j'ai regardé autour de moi
J'ai fouillé chaque bâtiment et maison que j'ai trouvé
Je n'ai vu aucune ombre mais j'ai senti sa lueur
La chaleur en moi, ça m'a maintenu à flot
J'avais l'impression que le paradis avait trouvé mes os
M'a donné du réconfort quand je me sens seul
Maintenant que tu es parti, je suis passé à autre chose
Je suppose qu'il est temps de s'améliorer
À travers la douleur, j'irai seul
Si je tombe, si je me brise les os, je crierai encore plus fort
Parce que je ne meurs pas seul
J'ai perdu mon meilleur ami à vingt-trois ans
Elle a quitté son corps et a plané au-dessus de moi
J'ai perdu mon meilleur ami à vingt-trois ans
J'ai entendu les cieux pleurer au-dessus de moi
Ils ont gagné un ange, j'ai perdu un ami
J'ai eu envie de mourir encore et encore
J'ai traversé l'enfer, j'ai regardé la mort
Mais je continue à me battre avec chaque souffle vivant
Je n'ai vu aucun moyen de sortir de là où je me tenais
J'avais l'impression que le feu m'avait brûlé pour de bon
Maintenant que tu es parti, je suis passé à autre chose
Je suppose qu'il est temps de s'améliorer
À travers la douleur, j'irai seul
Si je tombe, si je me brise les os, je crierai encore plus fort
Parce que je ne meurs pas seul
J'ai perdu mon meilleur ami
Oh mon Dieu
Ne faites pas ça
Je suis un garçon perdu
J'ai besoin de mon meilleur ami
Oh mon Dieu
Ne faites pas ça
Je suis un garçon perdu
J'ai besoin de mon meilleur ami
Woah
Oh mon Dieu
Ne faites pas ça
Je suis un garçon perdu
J'ai besoin de mon meilleur ami
Maduk, Diamond Eyes • 2021
Xilent, Diamond Eyes • 2019
Said the Sky, Diamond Eyes • 2018
Curious Kontrol, Diamond Eyes • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes