
Voici les paroles de la chanson : Конечная , artiste : DИАСПОРА Avec traduction
Texte original avec traduction
DИАСПОРА
Ночь, напой мне мелодию yesterday.
Завтра ли выпадет шанс увидеться мне с тобой,
Я засыпаю здесь под хлопьями снега и,
Если это моя песня пусть она будет последней.
А я стану кем-то больше чем богом забытый Циннобер
И весь этот мир на миг станет добрым
Я слишком долго искал тебя в лабиринтах разума
Теперь ты здесь, прошу тебя, спой, не отказывай.
Ведь половина меня давно покинула страх,
Чей то крик вдруг поднимет снова дым у костра
Чей то мир вдруг останется без одного танца
Ха… единственного танца.
убей меня
Ну же, сука, просто убей меня,
Под гул трибун или минорное пение
В этом крохотном сердце навсегда лишь останешься ты Россия-мама, запомни меня молодым.
Пять минут до последнего слова маршруты,
Снова покидают места прежних своих остановок,
Четыре буквы исполняют последнее слово
Три, два, один, пока, до скорого…
День напомни и напой мне мелодии
До боли знакомые я люблю когда над головою чистое небо
Как синее море и рядом та которая всегда будет с тобою
Здесь ты найдешь или потеряешь счастье, радость,
Твой смех или слезы останутся на этом компакте
В трек-листе, последняя, но не последняя в памяти
Ну вот и пройдены эти маршруты открываются новые,
Одни находит себя, кто-то находит знакомых,
Кто-то оставит на полках, ну, а кто-то в айподах,
Одни попросят автограф, другим в авто в магнитолы
Нехватка времени, гастроли, город, студия.
И снова по новой с поводом и без поводов.
Вдыхая дым, запомни меня, слышишь запомни меня,
Россия-мама, запомни меня молодым.
Nuit, chante-moi la mélodie d'hier.
Demain aurai-je la chance de te voir,
Je m'endors ici sous les flocons de neige et,
Si c'est ma chanson, que ce soit la dernière.
Et je deviendrai quelque chose de plus que Zinnober oublié de Dieu
Et tout ce monde deviendra gentil pour un moment
Je t'ai cherché trop longtemps dans les labyrinthes de l'esprit
Maintenant que tu es là, je t'en supplie, chante, ne refuse pas.
Après tout, la moitié de moi a depuis longtemps quitté la peur,
Le cri de quelqu'un soulèvera à nouveau de la fumée autour du feu
Le monde de quelqu'un sera soudainement laissé sans une danse
Ha... la seule danse.
tue-moi
Allez salope tue moi juste
Au bourdonnement des tribunes ou des chants mineurs
Dans ce petit cœur, tu resteras à jamais, Russie-mère, souviens-toi de moi jeune.
Cinq minutes jusqu'aux itinéraires du dernier mot,
Ils quittent à nouveau les lieux de leurs anciennes étapes,
Quatre lettres remplissent le dernier mot
Trois, deux, un, bye, à bientôt...
Rappelle-moi le jour et chante-moi des airs
Douloureusement familier, j'aime quand il y a un ciel clair au-dessus de ma tête
Comme la mer bleue et à côté de celui qui sera toujours avec toi
Ici vous trouverez ou perdrez le bonheur, la joie,
Vos rires ou vos larmes resteront sur ce compact
Sur la liste des pistes, dernier mais pas dernier en mémoire
Eh bien, ces routes sont passées, de nouvelles s'ouvrent,
Certains se retrouvent, quelqu'un trouve des connaissances,
Quelqu'un le laissera sur les étagères, eh bien, et quelqu'un dans les iPods,
Certains vont demander un autographe, d'autres dans une voiture dans une radio
Manque de temps, tournée, ville, studio.
Et encore une fois sur un nouveau avec une raison et sans raison.
Inhalant la fumée, souviens-toi de moi, écoute, souviens-toi de moi,
Russie-mère, souviens-toi de moi jeune.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes