
Voici les paroles de la chanson : Voor Ons , artiste : Dichter Avec traduction
Texte original avec traduction
Dichter
Het is zo makkelijk om iets te zeggen als je nergens iets van af weet
Geen wonder dat praten dan makkelijk is voor velen
Maar als jij je hart ergens in steekt
En echt ergens voor vecht, omdat je het effect ziet
En weet wat het met ons mensen doet, dat verdient iets
Als we weggenomen worden
Laten ze dan allemaal zingen voor ons
Als we opgesloten worden
Laat ze dan allemaal schreeuwen voor ons
Als we weggeduwd worden
Laat ze dan allemaal vechten voor ons
Als we opgepakt worden
Laten we zorgen dat die dag nooit komt
Ben een, millenial, ik zweef en ik ken geen val
Kijk en ik red de stal, een ondergang, (uh) never, Nah
Van een poet naar een Profeet
Heel, snel, heel snel
Een nieuwe generatie
Je weet wel, als god belt
Kijk ik naar de rode knop
Maar, neem op
Heb Haat, liefde voor het lot
En toch, volg ik zonder stop
Hoeveel onrecht je wel niet ziet
Mijn hart bloed verdriet
De hele samenleving
Zo gecontroleerd
In elke klas, spreken ze over ras
Wat onderscheid, jou van haar of zij van jou
Als grenzen nou, (nou) worden verlegd
Angsten aan de kant worden gezet
Dan vallen grenzen ook ineens weg
En dit zeg ik met een onderbuik gevoel
Hou je hoofd koel
Met alles wat je doet
En nu ben ik verlicht met rebels bloed
Een Afrikaanse Nederlander
Ik krijg pas respect als ik iets goeds doe
Maar wat is goed doen?
De wereld zegt van wel
Maar de waarheid zegt van niet
Is vechten tegen je natuur, niet het echte limiet
Vindt cohesie in je denken doen en laten
Het is makkelijk oordelen vanuit je kamer
Je veilig kamer, je veilige gezin, je veilige school
Laat liefde erin, dan zie je hoe het hoort
Want zo hoort het niet
Een probleem in het systeem
Dat jij dat niet ziet (niets ziet)
Dit gaat uit naar iedereen die ergens voor vecht
En nergens voor staat, vecht voor iets of val voor alles
Als we weggenomen worden
Laten ze dan allemaal zingen voor ons
Als we opgesloten worden
Laat ze dan allemaal schreeuwen voor ons
Als we weggeduwd worden
Laat ze dan allemaal vechten voor ons
Als we opgepakt worden
Laten we zorgen dat die dag nooit komt
Ze willen me klein houden
De duivels op mijn schouders
Fluisteren, blijf meer van jezelf houden
Dat doe ik niet, mijn geest hou ik positief
Mijn oren zijn net een vergiet
Ik ontcijfer die leugens niet
Laat staan, daarna handel
Wie niet balanceert die kantelt
De wind, geeft me antwoord
Ik zeil soms onverantwoord
Risico’s, erbij ja, rechtvaardigheid, wij, ja
Strevend naar één concept
Maar eenheid is een lange weg
Hoe geloof meer dan alleen hoop geeft
En door de logica de mens blijft en overleeft
De ego zet ik aan de kant
Ik ben niks behalve een man
Die kritisch kijkt naar een plan
En eerlijk, dat maakt me bang
Sorry, ik hou mijn ogen open
Idolen horen helden te zijn, ik zie ze weglopen
Zo kom je erachter wie de supersterren zijn
On oprecht, geen karakter, zielloos en van binnen klein
(wil jij dat zijn)
Als we weggenomen worden
Laten ze dan allemaal zingen voor ons
Als we opgesloten worden
Laat ze dan allemaal schreeuwen voor ons
Als we weggeduwd worden
Laat ze dan allemaal vechten voor ons
C'est si facile de dire quelque chose quand on ne sait rien
Pas étonnant que parler soit alors facile pour beaucoup
Mais si tu mets ton cœur dans quelque chose
Et se battre vraiment pour quelque chose, parce que vous voyez l'effet
Et sachez ce que ça nous fait, ça mérite quelque chose
Quand on nous emmène
Alors laissez-les tous chanter pour nous
Si nous sommes enfermés
Alors laissez-les tous crier pour nous
Quand on est repoussé
Alors laissez-les tous se battre pour nous
Si nous sommes arrêtés
Faisons en sorte que ce jour ne vienne jamais
Suis un, millénaire, je flotte et je ne connais pas de chute
Regarde et je sauve l'écurie, une chute, (euh) jamais, non
D'un poète à un prophète
Très, vite, très vite
Une nouvelle génération
Tu sais, quand Dieu appelle
je regarde le bouton rouge
Mais, ramassez
Avoir la haine, l'amour du destin
Et pourtant, je suis sans m'arrêter
Combien d'injustice tu vois
Mon coeur saigne de chagrin
Toute la société
Donc vérifié
Dans chaque classe, ils parlent de race
Qu'est-ce qui vous distingue d'elle ou elle de vous
Si les limites sont bien, (bien) repoussées
Les peurs sont mises de côté
Puis les frontières disparaissent soudainement
Et je dis cela avec un sentiment instinctif
Gardez la tête froide
Avec tout ce que tu fais
Et maintenant je suis illuminé de sang rebelle
Un Néerlandais Africain
Je ne suis respecté que lorsque je fais quelque chose de bien
Mais qu'est-ce qui fait du bien ?
Le monde dit oui
Mais la vérité dit non
La lutte contre la nature n'est-elle pas la vraie limite
Trouve de la cohésion dans votre pensée et ne pas faire
Il est facile de juger depuis votre chambre
Votre chambre sécurisée, votre famille sécurisée, votre école sécurisée
Laisse l'amour dedans, alors tu verras comment ça devrait être
Parce que ce n'est pas censé être comme ça
Un problème dans le système
Que tu ne vois pas (ne vois rien)
Ceci s'adresse à tous ceux qui se battent pour quelque chose
Et ne défendre rien, se battre pour quelque chose ou tomber pour tout
Quand on nous emmène
Alors laissez-les tous chanter pour nous
Si nous sommes enfermés
Alors laissez-les tous crier pour nous
Quand on est repoussé
Alors laissez-les tous se battre pour nous
Si nous sommes arrêtés
Faisons en sorte que ce jour ne vienne jamais
Ils veulent me garder petit
Les diables sur mes épaules
Chuchote, continue à t'aimer davantage
Je ne le fais pas, je garde mon esprit positif
Mes oreilles sont comme une passoire
Je ne déchiffre pas ces mensonges
Laissez-le seul, puis agissez
Ceux qui n'équilibrent pas basculent
Le vent, réponds-moi
Je navigue parfois de manière irresponsable
Risques, ajouté oui, justice, nous, oui
Viser un concept
Mais l'unité est un long chemin
Comment la foi donne plus que de l'espoir
Et par la logique l'homme reste et survit
J'ai mis l'ego de côté
Je ne suis qu'un homme
Qui regarde d'un œil critique un plan
Et honnêtement, ça me fait peur
Désolé, je garde les yeux ouverts
Les idoles sont censées être des héros, je les vois s'éloigner
C'est ainsi que vous découvrez qui sont les superstars
Pas sincère, pas de caractère, sans âme et petit à l'intérieur
(est-ce que tu veux être)
Quand on nous emmène
Alors laissez-les tous chanter pour nous
Si nous sommes enfermés
Alors laissez-les tous crier pour nous
Quand on est repoussé
Alors laissez-les tous se battre pour nous
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes