
Voici les paroles de la chanson : Didn't She Ramble , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Oh, we moored in Apra Harbor
We’d ducked our final bomb
And there we met the lady known
As Miss VD of Guam
Oh, didn’t she ramble, ramble
She rambled till the navy cut her down
Admiral Nimitz gave the order
«Better keep your noses clean,»
But Miss VD was waiting
Like a bloody sex machine
Oh, didn’t she ramble, ramble
She rambled till the navy cut her down
She was the queen of the Chamorros
The Mariana’s pride
She didn’t fornicate us all
But, Jesus, how she tried
Oh, didn’t she ramble, ramble
She rambled till the navy cut her down
Her hut was in Agana
It was mostly mud and grass
But she made it seem like heaven
With a wriggle of her ass
Oh, didn’t she ramble, ramble
She rambled till the navy cut her down
Oh, she did it for the Army
The Marines were happy, too
But when the Navy came she bit off
More than she could chew
Oh, didn’t she ramble, ramble
She rambled till the navy cut her down
The crew from off the Maryland
Thought she was mighty fine
So, after each engagement
They’d get back into line
Oh, didn’t she ramble, ramble
She rambled till the navy cut her down
At first she liked the action
The salvo and the gun
But we kept it pouring into her
Until she weighed a ton
Oh, didn’t she ramble, ramble
She rambled till the navy cut her down
We wound up in VD room
And, Lord, how it did burn
But though we came out battered
Lord, we sank her in return
Oh, didn’t she ramble, ramble
She rambled till the navy cut her down
A simple plaque adorns her grave
«Miss VD here was sunk
Foundered on Guam Island
In a sea of Navy spunk.»
Oh, didn’t she ramble, ramble
She rambled till the navy cut her down
Oh, nous nous sommes amarrés dans le port d'Apra
Nous avions esquivé notre dernière bombe
Et là, nous avons rencontré la dame connue
En tant que Miss VD de Guam
Oh, n'a-t-elle pas divagué, divagué
Elle a divagué jusqu'à ce que la marine l'abatte
L'amiral Nimitz a donné l'ordre
"Mieux vaut garder le nez propre"
Mais Miss VD attendait
Comme une putain de machine à sexe
Oh, n'a-t-elle pas divagué, divagué
Elle a divagué jusqu'à ce que la marine l'abatte
Elle était la reine des Chamorros
La fierté de Mariana
Elle ne nous a pas tous forniqués
Mais, Jésus, comment elle a essayé
Oh, n'a-t-elle pas divagué, divagué
Elle a divagué jusqu'à ce que la marine l'abatte
Sa hutte était à Agana
C'était principalement de la boue et de l'herbe
Mais elle a fait ressembler le paradis
Avec un tortillement de son cul
Oh, n'a-t-elle pas divagué, divagué
Elle a divagué jusqu'à ce que la marine l'abatte
Oh, elle l'a fait pour l'armée
Les Marines aussi étaient contents
Mais quand la marine est arrivée, elle a mordu
Plus qu'elle ne pouvait mâcher
Oh, n'a-t-elle pas divagué, divagué
Elle a divagué jusqu'à ce que la marine l'abatte
L'équipage du Maryland
Je pensais qu'elle allait très bien
Ainsi, après chaque engagement
Ils se remettraient en ligne
Oh, n'a-t-elle pas divagué, divagué
Elle a divagué jusqu'à ce que la marine l'abatte
Au début, elle aimait l'action
La salve et le fusil
Mais nous l'avons continué à couler en elle
Jusqu'à ce qu'elle pèse une tonne
Oh, n'a-t-elle pas divagué, divagué
Elle a divagué jusqu'à ce que la marine l'abatte
Nous nous sommes retrouvés dans la salle VD
Et, Seigneur, comment ça a brûlé
Mais bien que nous soyons sortis battus
Seigneur, nous l'avons coulée en retour
Oh, n'a-t-elle pas divagué, divagué
Elle a divagué jusqu'à ce que la marine l'abatte
Une simple plaque orne sa tombe
"Miss VD ici a coulé
Fondée sur l'île de Guam
Dans une mer de foutre de la Marine ».
Oh, n'a-t-elle pas divagué, divagué
Elle a divagué jusqu'à ce que la marine l'abatte
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes