Ich bin wild - Die Ärzte

Ich kam direkt aus dem Neandertal, unter mir hundert PS

Dann sah ich dich, ich wusste, es wird schön, wenn du mich nur lässt

Ich seh genau, das du kein Kind mehr bist

Bei dir fällt mir nichts mehr ein

Du küsst mich so, wie nur ein Filmstar küsst

Ich küsse dich wie Frankenstein

Ich bin so wild, Baby, du machst mich wild!

Ich fühl mich so wild!

Wie ein wildes Tier

Baby, komm zu mir nach Hause, Babe, das mach ich immer so

So was wie du gehört in’n Sex-Shop

So was wie ich gehört in’n Zoo

Ich hau Vati vor die Glocke und die Mutti sperr ich ein

Denn mit so 'ner heißen Puppe da will ich ganz alleine sein

Ich bin so wild, Baby, du machst mich wild

Du machst mich so wild.

In mir kommt ein Tier

Wild!

Baby, du machst mich wild

Du machst mich so wild!

Wie ein wildes Tier

Baby, Baby, komm mit zu mir, Baby, stell dich nicht so an!

Ich seh zwar aus wie Herbert Grönemeyer

Doch ich bin ein ganzer Mann!

Baby, Baby, komm mit zu mir, aber nur für eine Nacht

Länger will ich dich nicht sehn, dafür bin ich nicht gemacht

Ich — bin -wild Baby, du machst mich wild!

…

Je suis sorti tout droit de l'Neandertal, une centaine de chevaux en dessous de moi

Puis je t'ai vu, je savais que ce serait bien si tu me laissais juste

Je vois bien que tu n'es plus un enfant

Je ne peux penser à rien de plus à propos de toi

Tu m'embrasses comme seule une star de cinéma embrasse

Je t'embrasse comme Frankenstein

Je suis tellement sauvage bébé tu me rends sauvage !

Je me sens si sauvage !

Comme un animal sauvage

Bébé, viens chez moi, bébé, c'est ce que je fais toujours

Quelque chose comme toi appartient à un sex-shop

Quelque chose comme moi appartient à un zoo

Je vais frapper papa devant la cloche et j'enfermerai maman

Parce que je veux être tout seul avec cette poupée sexy

Je suis tellement sauvage bébé tu me rends sauvage

Tu me rends si sauvage.

Un animal vient en moi

Sauvage!

Bébé tu me rends sauvage

Tu me rends si sauvage !

Comme un animal sauvage

Bébé, bébé, viens avec moi, bébé, ne sois pas si impoli !

Je ressemble à Herbert Grönemeyer

Mais je suis un homme à part entière !

Bébé, bébé, viens avec moi, mais seulement pour une nuit

Je ne veux plus te voir, je ne suis pas fait pour ça

Je - suis - sauvage bébé, tu me rends sauvage !

...