
Voici les paroles de la chanson : Kamelralley , artiste : Die Ärzte Avec traduction
Texte original avec traduction
Die Ärzte
Unsre Liebe war so schön
Du hattest immer für mich Zeit
Und du halfst mir wirklich gern
Bei der Gartenarbeit
Warum kommst du nicht?
(Warum kommst du nicht?)
Du weißt ich liebe dich (Du weißt ich liebe dich)
Ich sitz' auf unsrer Bank
Und ärger' mich
Warum kommst du nicht?
(Warum kommst du nicht?)
Du weißt ich wart' auf dich (Du weißt ich wart' auf dich)
Ich sitz' schon Stunden hier
Und denk an dich (Nur an dich)
Stundenlang habe ich dir
Auf der Geige vorgegeigt
Und war es schön habe ich dir
Meine Briefmarken gezeigt
Warum kommst du nicht?
(Warum kommst du nicht?)
Du weißt ich liebe dich (Du weißt ich liebe dich)
Ich sitz' auf unsrer Bank
Und ärger' mich
Warum kommst du nicht?
(Warum kommst du nicht?)
Du weißt ich wart' auf dich (Du weißt ich wart' auf dich)
Ich sitz' schon Stunden hier
Und denk an dich (Nur an dich)
Doch jetzt hast (Doch jetzt hast)
Du sie verloren (Du sie verloren)
Doch jetzt hast (Doch jetzt hast)
Du sie verloren (Du sie verloren)
Abends haben wir gestrickt
Auf der Bank in unserm Hof
Doch gestern sagtest du zu mir
«Du bist langweilig und doof»
Warum kommst du nicht?
(Warum kommst du nicht?)
Du weißt ich liebe dich (Du weißt ich liebe dich)
Ich sitz' auf unsrer Bank
Und ärger' mich
Warum kommst du nicht?
(Warum kommst du nicht?)
Du weißt ich wart' auf dich (Du weißt ich wart' auf dich)
Ich sitz' schon Stunden hier
Und denk an dich (Nur an dich)
«Nie werd' ich den Tag vergessen, als wir den Bus versäumt haben und zu spät
zum Religionsunterricht kamen»
Doch jetzt hast du sie verloren (verloren)
Doch jetzt hast (Doch jetzt hast)
Du sie verloren (Du sie verloren)
Du weißt du hast sie verloren
Du weißt du hast sie verloren
Du weißt du hast sie verloren
Du weißt du hast sie verloren
Verloren
Verloren
Notre amour était si beau
Tu as toujours eu du temps pour moi
Et tu aimes vraiment m'aider
Au jardinage
Pourquoi ne viens-tu pas ?
(Pourquoi ne viens-tu pas ?)
Tu sais que je t'aime (tu sais que je t'aime)
je suis assis sur notre banc
Et m'embêter
Pourquoi ne viens-tu pas ?
(Pourquoi ne viens-tu pas ?)
Tu sais que je t'attends (tu sais que je t'attends)
Je suis assis ici depuis des heures
Et pense à toi (uniquement à toi)
Pendant des heures je t'ai
Joué au violon
Et c'était bien que je t'ai donné
Montré mes timbres
Pourquoi ne viens-tu pas ?
(Pourquoi ne viens-tu pas ?)
Tu sais que je t'aime (tu sais que je t'aime)
je suis assis sur notre banc
Et m'embêter
Pourquoi ne viens-tu pas ?
(Pourquoi ne viens-tu pas ?)
Tu sais que je t'attends (tu sais que je t'attends)
Je suis assis ici depuis des heures
Et pense à toi (uniquement à toi)
Mais maintenant tu as (Mais maintenant tu as)
Tu l'as perdue (Tu l'as perdue)
Mais maintenant tu as (Mais maintenant tu as)
Tu l'as perdue (Tu l'as perdue)
Le soir nous avons tricoté
Sur le banc de notre cour
Mais hier tu m'as dit
"Tu es ennuyeux et stupide"
Pourquoi ne viens-tu pas ?
(Pourquoi ne viens-tu pas ?)
Tu sais que je t'aime (tu sais que je t'aime)
je suis assis sur notre banc
Et m'embêter
Pourquoi ne viens-tu pas ?
(Pourquoi ne viens-tu pas ?)
Tu sais que je t'attends (tu sais que je t'attends)
Je suis assis ici depuis des heures
Et pense à toi (uniquement à toi)
« Je n'oublierai jamais le jour où nous avons raté le bus et il était trop tard
est venu à l'instruction religieuse»
Mais maintenant tu l'as perdue (perdue)
Mais maintenant tu as (Mais maintenant tu as)
Tu l'as perdue (Tu l'as perdue)
Tu sais que tu l'as perdue
Tu sais que tu l'as perdue
Tu sais que tu l'as perdue
Tu sais que tu l'as perdue
Perdu
Perdu
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes