Micha - Die Ärzte

Sie hiess Angelika

Und sie war pltzlich da Sie zog ins Nachbarhaus

Seitdem war alles aus

Ich hab an sie gedacht

Sie hat mich angelacht

Und eines Tages dann

Da sprach ich sie an Mdchen, Mdchen, Mdchen…

Als ich ins Kino ging

Wo grad der Film anfing

Es war sehr dunkel hier

Da sass ein Mdchen neben mir

Sie schien nett zu sein

Ich lud sie zu mir ein

Wir haben uns wiedergesehn

Ihr msst verstehn

Mdchen, Mdchen, Mdchen…

Marilyn — Monroe

Nastassia — Kinksi

Boy — George

Und Nena — Kerner

Ich seh sie I’m Caf (Mdchen)

Auf dem Champs-Elyses (Mdchen)

Am Niagarafall

Mdchen gibt es berall

Gehn sie an mir vorbei (Mdchen)

Dann bricht mein Herz entzwei (Mdchen)

Doch bleibt ein Mdchen stehn

Dann ist das Leben wieder schn

Wunderschn

Mdchen, Mdchen, Mdchen…

Elle s'appelait Angélique

Et soudain elle était là, elle a emménagé dans la maison d'à côté

Depuis tout était fini

je pensais à elle

Elle s'est moquée de moi

Et puis un jour

Alors j'ai parlé à ses filles, filles, filles...

Quand j'allais au cinéma

Juste là où le film a commencé

Il faisait très sombre ici

Il y avait une fille assise à côté de moi

Elle avait l'air sympa

je l'ai invité chez moi

Nous nous sommes revus

Tu dois comprendre

Filles, filles, filles...

Marilyn Monroe

Nastassia — Kinksi

Garçon — Georges

Et Nena — Kerner

Je la vois au café (fille)

Sur les Champs-Elysées (filles)

Aux chutes du Niagara

Il y a des filles partout

Passe devant moi (fille)

Puis mon cœur se brise en deux (fille)

Mais une fille s'arrête

Alors la vie redevient belle

magnifique

Filles, filles, filles...