
Voici les paroles de la chanson : Roter Minirock , artiste : Die Ärzte Avec traduction
Texte original avec traduction
Die Ärzte
I’m Supermarkt hatte ich meinen Spa,
Mit dem Einkaufswagen raste ich herum
Ein paar Omas muten dran glauben
Und ich fuhr einige Regale um.
Doch dann stellte ich mich an Kasse vier,
Zwei ltere Hausfrauen waren vor mir hier.
Da fiel mein Blick auf die Kassiererin
Und ich war hin, denn
Sie-e trgt 'nen roten Minirock (Minirock)
Sie ist immer — nett zu mir.
(Nett zu mir)
Manchmal bescheit sie
Mit dem Wechselgeld (Wechselgeld)
Sie ist das Mdchen von Kasse vier.
Wenn sie die Waren auf’s Flieband stellt
Und an der Kasse die Tasten drckt,
Fangen meine Hnde zu zittern an,
Und mein Puls, der spielt verrckt.
Ich sehe sie von weitem schon
Und kriege eine —
Ich bin total verknallt in sie,
Doch sie sieht mich nie.
Sie-e trgt 'nen roten Minirock (Minirock)
Sie ist immer- nett zu mir.
(Nett zu mir)
Manchmal bescheit sie
Mit dem Wechselgeld (Wechselgeld)
Sie ist das Mdchensie ist das Mdchensie ist das Mdchenvon Kasse vier.
Sie ist das Mdchen (sie ist das Mdchen)
Sie ist das Mdchen (sie ist das Mdchen)
Sie ist das Mdchenvon Kasse vier.
Sie ist das Mdchen (sie ist das Mdchen)
Sie ist das Mdchen (sie ist das Mdchen)
Sie ist das Mdchen (sie ist das Mdchen)
Sie ist das Mdchen (sie ist das Mdchen)
Sie ist das Mdchenvon Kasse vier.
J'avais mon spa au supermarché
J'ai couru avec le caddie
Quelques mamies ont dû y croire
Et j'ai renversé des étagères.
Mais ensuite je me suis tenu à la caisse quatre,
Deux femmes au foyer âgées étaient là avant moi.
Puis mes yeux sont tombés sur la caissière
Et j'étais parti, parce que
Elle porte une minijupe rouge (minijupe)
Elle est toujours... gentille avec moi.
(Bon pour moi)
Parfois elle échoue
Avec le changement (changement)
C'est la fille de la quatrième classe.
Quand elle met les marchandises sur la chaîne de montage
Et appuie sur les boutons à la caisse,
Mes mains commencent à trembler
Et mon pouls, il devient fou.
je la vois de loin
Et obtenez un—
Je suis totalement amoureux d'elle
Mais elle ne me voit jamais.
Elle porte une minijupe rouge (minijupe)
Elle est toujours gentille avec moi.
(Bon pour moi)
Parfois elle échoue
Avec le changement (changement)
C'est la fille, c'est la fille, c'est la fille de la quatrième classe.
C'est la fille (c'est la fille)
C'est la fille (c'est la fille)
C'est la fille de la quatrième classe.
C'est la fille (c'est la fille)
C'est la fille (c'est la fille)
C'est la fille (c'est la fille)
C'est la fille (c'est la fille)
C'est la fille de la quatrième classe.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes