Hidden Face - Die Hard

Every night I wake up from my nightmares

I see my wife bleeding on the ground

Our children are crying and praying for their lives

I can see myself covered in blood — screaming in pain

My anger and fear became more intense

Alcohol and violent behavior became my life

With knives and razor blades

I cut myself to destroy the pain

See there stands a man drawing pentagrams in the sand

Hidden face, he stands alone

Screaming in the night and praying for the endless pain

Hidden face, he stands alone

I have to get rid of the voices in my head

Get a knife and wait for my wife

Five stabs in the back, slit her throat

I follow the bleeding corpse down to the floor

Can’t seem to find a reason for this bestial urge

Still I have to finish what I’ve started

Waiting for my kids is insufferable

The time has come to end all in life

Chaque nuit, je me réveille de mes cauchemars

Je vois ma femme saigner par terre

Nos enfants pleurent et prient pour leur vie

Je me vois couvert de sang - hurlant de douleur

Ma colère et ma peur sont devenues plus intenses

L'alcool et les comportements violents sont devenus ma vie

Avec des couteaux et des lames de rasoir

Je me coupe pour détruire la douleur

Regarde, il y a un homme qui dessine des pentagrammes dans le sable

Face cachée, il est seul

Crier dans la nuit et prier pour la douleur sans fin

Face cachée, il est seul

Je dois me débarrasser des voix dans ma tête

Prends un couteau et attends ma femme

Cinq coups de poignard dans le dos, lui ont tranché la gorge

Je suis le cadavre ensanglanté jusqu'au sol

Je n'arrive pas à trouver une raison à cette envie bestiale

Je dois encore finir ce que j'ai commencé

Attendre mes enfants est insupportable

Le temps est venu de tout mettre fin à la vie