Es ist vorbei - Die Toten Hosen

OK!

weinend lieg ich auf dem Bett

Vom Nachttisch lächelst Du mich an

Der erste Kuß, wie alles begann

Das ist jetzt schon ein Jahr lang her

Ich nehme Dein Foto in die Hand

Du zersplitterst an der Wand

Es ist vorbei!

Es ist vorbei!

Oft dacht' ich, ich wär' schuld

Doch ich hab' Deine Art erkannt

Ich bin nicht mehr Dein Hampelmann

Lang schau ich auf’s Telefon

Am andern Ende wartest Du

Doch Deine Sprüche kenn' ich schon

Es ist vorbei!

Neue Frauen braucht das Land

Du fühlst Dich ja so supertoll

Ich hab' die Schnauze von Euch voll

Es ist vorbei!

Alles vorbei!

D'ACCORD!

je pleure sur le lit

Tu me souris depuis la table de chevet

Le premier baiser, comment tout a commencé

Cela fait un an maintenant

Je prends ta photo dans ma main

Tu te brises contre le mur

C'est fini!

C'est fini!

J'ai souvent pensé que c'était de ma faute

Mais j'ai reconnu ton style

Je ne suis plus ton jumping jack

Je regarde longuement le téléphone

Tu attends à l'autre bout

Mais je connais déjà tes paroles

C'est fini!

Le pays a besoin de nouvelles femmes

Tu te sens si bien

j'en ai marre de toi

C'est fini!

Partout!