Niemandsland - Die Toten Hosen

Ich bin der Penner vom Straenrand

Niemand hat mich bis jetzt erkannt

Ich bin der Knig aus dem Niemandsland

In der grnen Minna Richtung Stadtrand

Trotzdem sitz ich gleich wieder auf meiner Bank

Mit meinen Zwei-Liter-Zepter in der Hand

Niemandsland…

Ich bin der Knig aus dem Niemandsland

Ich hab mich dazu selbst ernannt

Seit vielen Jahren regier ich schon

Ohne Krieg und Revolution

Willst du mich besuchen I’m Niemandsland

Trink aus dem Schlssel in meiner Hand

Niemandsland…

Je suis le clochard du bord de la route

Personne ne m'a reconnu jusqu'à présent

Je suis le roi du no man's land

Dans la verte Minna en direction de la périphérie

Néanmoins, je serai de retour sur mon banc

Avec mon sceptre de deux litres à la main

No man's land…

Je suis le roi du no man's land

je m'y suis nommé

J'ai régné pendant de nombreuses années

Sans guerre ni révolution

Voulez-vous me rendre visite, je suis un no man's land

Boire de la clé dans ma main

No man's land…