Eisenbahn - Die Wildecker Herzbuben

Eisenbahn - Die Wildecker Herzbuben

  • Année de sortie: 1993
  • Langue: Allemand
  • Durée: 2:38

Voici les paroles de la chanson : Eisenbahn , artiste : Die Wildecker Herzbuben Avec traduction

Paroles : Eisenbahn "

Texte original avec traduction

Eisenbahn

Die Wildecker Herzbuben

Texte original

Schon als kleiner Junge fuhr ich gerne

mit der Eisenbahn.

Drückte mir die Nase platt

wenn da ein Tunnel kam.

Auf der Wiese staunten Kühe

Schäfchen fraßen grünes Gras.

Durch die Wälder

über Flüsse

Mann

war das ein Spaß!

Eisenbahn

Eisenbahn

mit der Dampflok vorne dran

ach wie schön

dich zu sehn

alle Kinder bleiben stehn.

Eisenbahn

Eisenbahn

mit der Dampflok vorne dran

und noch heute würd'ich gerne mit dir fahr’n

(Koffer packen alle Mann

wir fahren mit der Eisenbahn!)

Vorne auf der Lok zu stehen

das war einst mein größter Traum.

Heizen und Signale geben

auf die Gleise schau’n.

Ich kenn' da noch eine Bahn

die hat 'ne Dampflok vorne dran.

Da möcht' ich so gern mal hin

mir diesen Wunsch erfüll'n!

Eisenbahn

Eisenbahn

mit der Dampflok vorne dran

ach wie schön

dich zu sehn

alle Kinder bleiben stehn.

Eisenbahn

Eisenbahn

mit der Dampflok vorne dran

und noch heute würd'ich gerne mit dir fahr’n.

(Endlich ist der Tag gekommen.

Heute geht die Reise los.

Oma wird auch mitgenommen

ja der Spaß wird groß!)

Eisenbahn

Eisenbahn

mit der Dampflok vorne dran

ach wie schön

dich zu sehn

alle Kinder bleiben stehn.

Eisenbahn

Eisenbahn

mit der Dampflok vorne dran

und noch heute würd'ich gerne mit dir fahr’n.

Eisenbahn

Eisenbahn

mit der Dampflok vorne dran

ach wie schön

dich zu sehn

alle Kinder bleiben stehn.

Eisenbahn

Eisenbahn

mit der Dampflok vorne dran

und noch heute würd'ich gerne mit dir fahr’n

und noch heute würd'ich gerne mit dir fahr’n.

Traduction de la chanson

Depuis que je suis petit, j'adore conduire

avec le train.

Appuyé mon nez à plat

quand il y a eu un tunnel.

Vaches émerveillées dans le pré

Les moutons mangeaient de l'herbe verte.

À travers les bois

au-dessus des rivières

homme

était-ce amusant!

chemin de fer

chemin de fer

avec la machine à vapeur devant

Oh comme c'est beau

te voir

tous les enfants s'arrêtent.

chemin de fer

chemin de fer

avec la machine à vapeur devant

et aujourd'hui je voudrais rouler avec toi

(Tous les hommes font leurs valises

nous partons en train!)

Debout à l'avant de la locomotive

c'était autrefois mon plus grand rêve.

Chauffer et donner des signaux

regarde les pistes.

Je connais un autre train là-bas

il a une machine à vapeur sur le devant.

J'aimerais aller là bas

réalise mon souhait !

chemin de fer

chemin de fer

avec la machine à vapeur devant

Oh comme c'est beau

te voir

tous les enfants s'arrêtent.

chemin de fer

chemin de fer

avec la machine à vapeur devant

et aujourd'hui je voudrais rouler avec toi.

(Enfin le jour est venu.

Le voyage commence aujourd'hui.

Grand-mère est prise aussi

oui, le plaisir sera grand!)

chemin de fer

chemin de fer

avec la machine à vapeur devant

Oh comme c'est beau

te voir

tous les enfants s'arrêtent.

chemin de fer

chemin de fer

avec la machine à vapeur devant

et aujourd'hui je voudrais rouler avec toi.

chemin de fer

chemin de fer

avec la machine à vapeur devant

Oh comme c'est beau

te voir

tous les enfants s'arrêtent.

chemin de fer

chemin de fer

avec la machine à vapeur devant

et aujourd'hui je voudrais rouler avec toi

et aujourd'hui je voudrais rouler avec toi.

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes