
Voici les paroles de la chanson : Twin Peaks , artiste : Dieci Avec traduction
Texte original avec traduction
Dieci
Ma cosa fai, resta qui, non andare via
Stasera piove sopra tutta la città
E non ci riesci a prendere l’ultimo bus
E la tua bici sul bagnato scivola
Un coinquilino si celò, però oggi è via
Lavora sempre e sono solo
Leggo riviste e libri in prestito
Prendo anche quelli di poesie
Quand’ero piccolo volevo sempre andare via
Avevo la valigia pronta
Nascosta sotto la scrivania
Mia madre non se n'è mai accorta
Ma ora dimmi tu, dimmi quello che fai
Che anche se piove così
Dai resti qui, non è male dai
Ma ora dimmi tu, dimmi quello che fai
Se rimaniamo questa notte qui
Nel mio salotto a guardare Twin Peaks
Cinquanta euro io non li avrei spesi mai
Per un vinile doppio
E a Berlino no io non ci vado più
Meglio il Marocco
Sono un po' stanco sai di tutto questo caos
Vorrei fermarmi
Qui con te a cercare Laura Palmer
Senza distrarci
Ma ora dimmi tu, dimmi quello che fai
Ora che piove così
Se resti qui è perfetto dai
Ma ora dimmi tu, dimmi quello che fai
Che rimaniamo così
E che ti frega anche se è lunedì
Ma ora dimmi tu, dimmi tu, dimmi quello che sai
Ti masterizzo un cd, ci metto dentro le hit
E sai che ridere poi se andiamo avanti così
E allora resta qui
Che vado a prendere il dvd
Che qua non piove quasi mai
Mica come a Twin Peaks
Mais qu'est-ce que tu fais, reste ici, ne pars pas
Ce soir, il pleut sur toute la ville
Et tu ne peux pas prendre le dernier bus
Et votre vélo glisse sur le mouillé
Un colocataire s'est caché, mais il est absent aujourd'hui
Il travaille toujours et je suis seul
Je lis des magazines et des livres en prêt
Je prends aussi ceux des poèmes
Quand j'étais petit, j'ai toujours voulu partir
J'ai fait faire une valise
Caché sous le bureau
Ma mère n'a jamais remarqué
Mais maintenant tu me dis, dis-moi ce que tu fais
Que même s'il pleut comme ça
Allez reste ici, c'est pas mal allez
Mais maintenant tu me dis, dis-moi ce que tu fais
Si nous restons ici ce soir
Dans mon salon regardant Twin Peaks
Cinquante euros que je n'aurais jamais dépensés
Pour un double vinyle
Et je ne vais plus à Berlin
le maroc c'est mieux
Je suis un peu fatigué tu sais de tout ce chaos
je voudrais arrêter
Ici avec vous à la recherche de Laura Palmer
Sans nous distraire
Mais maintenant tu me dis, dis-moi ce que tu fais
Maintenant qu'il pleut comme ça
Si vous restez ici, c'est parfait allez
Mais maintenant tu me dis, dis-moi ce que tu fais
Restons comme ça
Et qu'est-ce que tu t'en fous même si c'est lundi
Mais maintenant tu me dis, tu me dis, dis-moi ce que tu sais
Je vais te graver un CD, j'y mettrai les hits
Et tu sais de quoi rire si on continue comme ça
Et puis rester ici
Je vais chercher le DVD
Il ne pleut presque jamais ici
Pas comme Twin Peaks
Dieci • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes