
Voici les paroles de la chanson : Ojos Negros , artiste : Diego Torres Avec traduction
Texte original avec traduction
Diego Torres
Cuando la ves pasar
Siempre vestida para matar
No puedes defenderte sólo suspirar
Los hombres en el bar
Dan media vuelta para mirar
Y se impacientan esperando su ritual
Dulce como el veneno
Sin corazón
Puede matar de amor
Ella baila sin parar
Juega con su cuerpo
Pero si te acercas con su fuego quemará
Ella sabe provocar
Pero es peligrosa
Puede lastimarte si la quieres atrapar
Sus ojos negros miran sin dudar
A todo aquel que quiera contemplar
Pero si esperas conquistarla perderás
Ella es tan fuertecomo un trago
Te embriagará
Se mueve como una sirena
Bajo el mar
Y te encandila con sus ojos sin piedad
No te preocupes
Su corazón
Puede matar de amor
Ella baila sin parar
Juega con su cuerpo
Pero si te acercas con su fuego quemará
Ella sabe provocar
Pero es peligrosa
Si te acercas te envenenará
Ella baila sin parar
Juega con su cuerpo
Pero si la tocas con su fuego quemará
Ella sabe provocar
Pero es peligrosa
Y de nada sirve enamorarla
Siempre guardará sus cartas
Para una partida más
quand tu la vois passer
toujours habillé pour tuer
Tu ne peux pas te défendre juste en soupirant
Les hommes du bar
Ils se retournent pour regarder
Et ils s'impatientent en attendant leur rituel
doux comme un poison
Sans coeur
peut tuer avec amour
Elle danse sans arrêt
jouer avec son corps
Mais si tu t'approches de son feu, il brûlera
elle sait provoquer
Mais c'est dangereux
Ça peut te faire mal si tu veux l'attraper
Ses yeux noirs regardent sans hésiter
A tous ceux qui veulent contempler
Mais si tu espères la conquérir tu perdras
Elle est aussi forte qu'une boisson
va t'enivrer
Elle bouge comme une sirène
Sous la mer
Et il t'éblouit de ses yeux impitoyables
Ne vous inquiétez pas
Votre cœur
peut tuer avec amour
Elle danse sans arrêt
jouer avec son corps
Mais si tu t'approches de son feu, il brûlera
elle sait provoquer
Mais c'est dangereux
Si tu t'approches ça va t'empoisonner
Elle danse sans arrêt
jouer avec son corps
Mais si vous la touchez avec son feu, elle brûlera
elle sait provoquer
Mais c'est dangereux
Et ça ne sert à rien de la faire tomber amoureuse
Vous garderez toujours vos cartes
pour un jeu de plus
Леонид Агутин, Diego Torres • 2020
Diego Torres • 2022
Diego Torres, Ivete Sangalo, Choc Quib Town • 2020
Diego Torres • 2020
Diego Torres • 2020
Diego Torres • 2018
Diego Torres • 2022
Diego Torres • 2020
Diego Torres • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes