
Voici les paroles de la chanson : Trapped , artiste : Dieter Avec traduction
Texte original avec traduction
Dieter
I’m still trapped, in my mind
But I could come, to your aid and ignore mine
I’m always, through my face
I won’t change, I won’t leave in the first place
My bad, habits they come and go
And I’ve, had to bring nothing more
To the table when I’m able and I’m capable
When I’m a man and understand the things we don’t let go
Then a family drew a hand and witnessed death bestow
Reminiscing of a time when we felt nothing more
And I, knew I had a part to play
I’d stay awake and never take a breath until I’d say
Dad I’m going, yes I’m going, and I’m going far
Further than I’ve ever felt this way inside my heart
And I’m worried you’re not here for me to make you proud
Will you stand beside me in the silence of this crowd?
Dad I’m going, yes I’m going, and I’m going far
Further than I’ve ever felt this way inside my heart
But I’m nervous that the time we had was not enough
And I’m sorry our relationship was always rough
Can we breath?
Or, is this weakness?
While I keep, on pretending we don’t even see this
And I’d stay, like a child does
Ignoring your gaze
And pushing away, from your love
My bad, habits they come and go
And I’ve, had to bring nothing more
To the table when I’m able and I’m capable
When I’m a man and understand the things we don’t let go
Then a family drew a hand and witnessed death bestow
Reminiscing of a time when we felt nothing more
And I, knew I had a part to play
I’d stay awake and never take a breath until I’d say
Until I’d say, yeah, hey, yeah
Dad I’m going, yes I’m going, and I’m going far
Further than I’ve ever felt this way inside my heart
And I’m worried you’re not here for me to make you proud
Will you stand beside me in the silence of this crowd?
Dad I’m going, yes I’m going, and I’m going far
Further than I’ve ever felt this way inside my heart
But I’m nervous that the time we had was not enough
And I’m sorry our relationship was always rough
Je suis toujours piégé, dans mon esprit
Mais je pourrais venir, à votre aide et ignorer la mienne
Je suis toujours, à travers mon visage
Je ne changerai pas, je ne partirai pas en premier lieu
Mes mauvaises habitudes, elles vont et viennent
Et je n'ai rien dû apporter de plus
À la table quand je suis capable et je suis capable
Quand je suis un homme et que je comprends les choses que nous ne laissons pas tomber
Puis une famille a dessiné une main et a été témoin de la mort
Se souvenir d'un moment où nous ne ressentions plus rien
Et je savais que j'avais un rôle à jouer
Je resterais éveillé et ne respirerais jamais jusqu'à ce que je dise
Papa j'y vais, oui j'y vais, et j'y vais loin
Plus loin que je n'ai jamais ressenti ça dans mon cœur
Et je crains que tu ne sois pas là pour que je te rende fier
Te tiendras-tu à côté de moi dans le silence de cette foule ?
Papa j'y vais, oui j'y vais, et j'y vais loin
Plus loin que je n'ai jamais ressenti ça dans mon cœur
Mais je suis nerveux que le temps dont nous disposions n'ait pas été suffisant
Et je suis désolé que notre relation ait toujours été difficile
Pouvons-nous respirer ?
Ou est-ce une faiblesse ?
Pendant que je continue, en faisant semblant de ne même pas voir ça
Et je resterais, comme le fait un enfant
Ignorant ton regard
Et repoussant, de ton amour
Mes mauvaises habitudes, elles vont et viennent
Et je n'ai rien dû apporter de plus
À la table quand je suis capable et je suis capable
Quand je suis un homme et que je comprends les choses que nous ne laissons pas tomber
Puis une famille a dessiné une main et a été témoin de la mort
Se souvenir d'un moment où nous ne ressentions plus rien
Et je savais que j'avais un rôle à jouer
Je resterais éveillé et ne respirerais jamais jusqu'à ce que je dise
Jusqu'à ce que je dise, ouais, hé, ouais
Papa j'y vais, oui j'y vais, et j'y vais loin
Plus loin que je n'ai jamais ressenti ça dans mon cœur
Et je crains que tu ne sois pas là pour que je te rende fier
Te tiendras-tu à côté de moi dans le silence de cette foule ?
Papa j'y vais, oui j'y vais, et j'y vais loin
Plus loin que je n'ai jamais ressenti ça dans mon cœur
Mais je suis nerveux que le temps dont nous disposions n'ait pas été suffisant
Et je suis désolé que notre relation ait toujours été difficile
Dieter • 2012
Dieter • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes