
Voici les paroles de la chanson : Mind Bubble , artiste : Digital Underground Avec traduction
Texte original avec traduction
Digital Underground
You blew my mind
I mean you came out of nowhere
And you blew my mind
You blew up my mind like a bubble
From day one I knew you was trouble
Another brother given birth
Welcome to the other Earth
In honesty you ain’t no joke you down
But I was first, see, I see you lookin'
You had your eyes on the prize
But you’se a petty crime, tryna shine like a felony
Wasn’t quite sure what you had
But glad cause you knew you had something
And was coming up tenaciously
But I’m no sucka, I stepped aside graciously
And let the young flower blossom
The game came full circle
Now the student has become the teacher
Stayin' humble but sometimes is hard to reach ya
You earned everything it brought ya
And I learned from you, bruh
(Everything)
You blew up my mind like a bubble
From day one I knew you was trouble
I schooled ya, I brought you up
I turned you on and then
I turned you out and you was born again
I thought I hit my limit but you took me higher
You flipped me over like clothes in the dryer
I flipped you like a pancake
I let you peep
I pulled your cap back when you was asleep
Back when you was snoring
And straight ignoring life
I breathed air on your flame
Spit kerosene game on your fire
You was hungry, you was filled with desire
Eager to be seen
A pool table green like a Christmas tree
But you was lucky like an 8 ball
You never let me fall
If I did you picked me up
It’s funny how you never really knew how much you had my back
But you did
You never really knew that I was grateful
But I am, so blam
Here it is back
Consider yourself strapped
Use me, cause I’m a bullet in your Uzi
You blew up my mind like a bubble
From day one I knew you was trouble
You schooled me, you brought me up
You turned me on and then
You turned me out and I was born again
I thought I hit my limit but you took me higher
You flipped me over like clothes in a dryer
You flipped me like a pancake
You let me peep
You pulled my cap back when I was asleep
I laid it down for ya
I molded ya
I showed ya, I told ya
I laid it down for ya
I molded ya
I showed ya, I told ya
You blew up my mind like a bubble
From day one I knew you was trouble
You pulled me up
You dropped game on me
You pulled my coat and fed food to my brain homie
Thought I hit my limit but you took me higher
You flipped me over like clothes in the dryer
You flipped me like a pancake
You let me peep
You pulled my cat back when I was asleep
But yo, you came to me
And opened up my eyes so I can see
No, I really thought I hit my limit but you took me higher
You flipped me over like clothes in the dryer
You flipped my like a pancake
You flipped my like a pancake
Tu m'as époustouflé
Je veux dire que tu es sorti de nulle part
Et tu m'as époustouflé
Tu as fait exploser mon esprit comme une bulle
Dès le premier jour, j'ai su que tu étais un problème
Un autre frère a accouché
Bienvenue sur l'autre Terre
En honnêteté, vous ne plaisantez pas
Mais j'étais le premier, tu vois, je te vois regarder
Tu avais les yeux rivés sur le prix
Mais tu es un petit crime, tu essaies de briller comme un crime
Je n'étais pas tout à fait sûr de ce que tu avais
Mais content parce que tu savais que tu avais quelque chose
Et montait avec ténacité
Mais je ne suis pas nul, je me suis gracieusement écarté
Et laisse la jeune fleur s'épanouir
Le jeu a bouclé la boucle
Maintenant l'élève est devenu le professeur
Je reste humble mais il est parfois difficile de te joindre
Tu as gagné tout ce que ça t'a apporté
Et j'ai appris de toi, bruh
(Tout)
Tu as fait exploser mon esprit comme une bulle
Dès le premier jour, j'ai su que tu étais un problème
Je t'ai scolarisé, je t'ai élevé
Je t'ai allumé et puis
Je t'ai chassé et tu es né de nouveau
Je pensais avoir atteint ma limite mais tu m'as emmené plus haut
Tu m'as retourné comme des vêtements dans la sécheuse
Je t'ai retourné comme une crêpe
Je vous laisse jeter un coup d'œil
J'ai retiré ta casquette quand tu dormais
A l'époque où tu ronflais
Et tout droit ignorant la vie
J'ai respiré de l'air sur ta flamme
Cracher du kérosène sur votre feu
Tu avais faim, tu étais rempli de désir
Désireux d'être vu
Un billard vert comme un sapin de Noël
Mais tu as eu de la chance comme une balle 8
Tu ne m'as jamais laissé tomber
Si je m'as-tu ramassé ?
C'est drôle comme tu n'as jamais vraiment su à quel point tu me soutenais
Mais tu l'as fait
Tu n'as jamais vraiment su que j'étais reconnaissant
Mais je le suis, alors blâme
Le voici de retour
Considérez-vous attaché
Utilise-moi, car je suis une balle dans ton Uzi
Tu as fait exploser mon esprit comme une bulle
Dès le premier jour, j'ai su que tu étais un problème
Tu m'as scolarisé, tu m'as élevé
Tu m'as allumé et puis
Tu m'as chassé et je suis né de nouveau
Je pensais avoir atteint ma limite mais tu m'as emmené plus haut
Tu m'as retourné comme des vêtements dans un sèche-linge
Tu m'as retourné comme une crêpe
Tu me laisses jeter un coup d'œil
Tu as retiré ma casquette quand je dormais
Je l'ai posé pour toi
Je t'ai moulé
Je t'ai montré, je t'ai dit
Je l'ai posé pour toi
Je t'ai moulé
Je t'ai montré, je t'ai dit
Tu as fait exploser mon esprit comme une bulle
Dès le premier jour, j'ai su que tu étais un problème
Tu m'as tiré vers le haut
Tu m'as laissé tomber le jeu
Tu as tiré mon manteau et donné de la nourriture à mon cerveau
Je pensais avoir atteint ma limite mais tu m'as emmené plus haut
Tu m'as retourné comme des vêtements dans la sécheuse
Tu m'as retourné comme une crêpe
Tu me laisses jeter un coup d'œil
Tu as tiré mon chat en arrière quand je dormais
Mais yo, tu es venu vers moi
Et j'ai ouvert les yeux pour que je puisse voir
Non, je pensais vraiment avoir atteint ma limite mais tu m'as emmené plus haut
Tu m'as retourné comme des vêtements dans la sécheuse
Tu m'as retourné comme une crêpe
Tu m'as retourné comme une crêpe
2Pac, Digital Underground • 1992
Digital Underground, Luniz • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes