Bieda - Dikanda

Biedoż moja, biedo, jak cię mam biedować

Biedoż moja, biedo, jak cię mam biedować

Ani czem rozpalić, ani co zgotować, zgotować

Ani czem rozpalić, ani co zgotować, zgotować

Śpiewam se i płace jak mogę, jak mogę

Śpiewam se i płace jak mogę, jak mogę

Ale o mej biedzie zapomnieć nie mogę, nie mogę

Ale o mej biedzie zapomnieć nie mogę, nie mogę

Poleż moje, pole, jak cię mam zaorać

Poleż moje, pole, jak cię mam zaorać

Od granic do granic, a na polu nic nie ma, nic nie ma

Od granic do granic, a na polu nic nie ma, nic nie ma

Mon pauvre, mon pauvre, comment puis-je te rendre pauvre

Mon pauvre, mon pauvre, comment puis-je te rendre pauvre

Ni allumer le feu, ni quoi cuisiner ou cuisiner

Ni allumer le feu, ni quoi cuisiner ou cuisiner

Je me chante et je paie autant que je peux, comment puis-je

Je me chante et je paie autant que je peux, comment puis-je

Mais je ne peux pas oublier ma pauvreté, je ne peux pas

Mais je ne peux pas oublier ma pauvreté, je ne peux pas

Pose mon champ, comment puis-je te labourer

Pose mon champ, comment puis-je te labourer

De frontière en frontière, et il n'y a rien sur le terrain, rien

De frontière en frontière, et il n'y a rien sur le terrain, rien