
Voici les paroles de la chanson : Reflexo , artiste : Dillaz Avec traduction
Texte original avec traduction
Dillaz
Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então
Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então
Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então
Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então
Taparam-me os olhos pa' ver se eu não via
Mas é com a boca que o people se expressa
A cigana que me leu a minha sina
Mencionou que a vida se acaba depressa
Lá no sítio onde a cobra te morde
E o atrapalhado na língua tropeça
Onde tudo aquilo que era falado
É tudo verdade até que alguém confessa
(Tu diz e confessa então)
Vê como o destino te empurra para o que é enganatório
Continua a ver a vida de outro lado
Vais ficar deitado a assistir ao velório
É o cartório que aguenta quando tens medo
Mais um formatado pra ficar no canto
Ensinaste o teu filho a odiar o que é preto
A droga que ele fuma é vendida por brancos
Mo boy vejo tanto tanto
Tanto ódio que eu sóbrio não vivo, eu vivo na estala
Por isso eu só canto canto
Música porque é o que eu vivo, não para mostrá-la
Que eles espalham o medo em toda a parede da city
Como é que querem que a zona não seja tão quente
Se a lei vai lá por piri-piri
E não é ser bera, mas aproveita bem esta atmosfera
Que à espera eles estão (estão)
A escutar a chamada telefónica
E nunca é na próxima que dizes que não (não)
Vamos vivendo o gato e o rato
Com as unhas no meio do alicate à espera que venham com gana
Com raiva do homem enquanto consomem
A mesma merda que matou os Nirvana
(Isto é tudo verdade)
E tanta é a seita que quer a receita
Rouba-la à má fila
Que tentam estudá-la para experimentá-la
Injetá-la e tentarem criar outro Dillaz MC
Senhor guarda eu até compreendo que venha perguntar
Quem compra os comprimidos
Aquilo que eu vendo, vendo, mas não é pa' cheirar
É pa' pôr nos ouvidos
Tenho visto mais desconhecidos
Que amigos por trás do meu lombo
Os mangas que sabem que chove respeito
Esperam pela molha ou pela hora que eu tombo
Não venham dizer que isto é consideração
Que aquilo que eu sinto nunca fez sentido
E aquilo que eu vejo é só uma visão
Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então
Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então
Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então
Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então
Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então
Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então
Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então
Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então
Eu vejo tão longe o reflexo da trégua
Já desde pequeninos ligados ao fumo, vivemos na névoa
Cá na Tuga ou tu pagas uns trocos
Para teres regalias e esticares a régua
Ou dão-te a mochila para ires a Marrocos
Para virares um burro cruzado com égua
Eles dizem-te vai, atira-te à fossa
Nada em mariposa que assim tu vais bem
Tu leva porrada, mas sofre calada tu nunca digas a ninguém
(eu não)
Continua a dar tristezas ao teu pai e lágrimas à tua mãe
Mas tudo isso é zona sem saída
E agora tu vai diz a todos que a vida te oprime
Mete uma fusca por trás da fivela
Segue o mais velho com menos regime
Da cela para o gym, do gym pra cela
Tu próprio escolhes o botão que se prime
Só o lado mau é que te abre a cancela
Tudo isto porque o teu lado bom
Volta para o mau, não dá clientela
E quem te atropela não sente a mazela
(Nem pede com licença)
Vai-se embora com a atitude fatela
(Mas fica na consciência)
Tu sentes o people a rir quando cais
Não é fazer troça nem contradição
Ao fim ao cabo somos todos iguais
Aquilo que vês é o reflexo então
É brother
Aquilo que eu quero que tu vejas é o teu reflexo
Nada mais
Motherfuckers pensaram que o rap era uma cena feita sem nexo
Mas já mais
Dillaz fucking mc
Madorna 75
Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então
Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então
Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então
Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então
Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então
Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então
Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então
Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então
Ce que je vois est le reflet, sans signification alors
Ce que je vois est le reflet, sans signification alors
Ce que je vois est le reflet, sans signification alors
Ce que je vois est le reflet, sans signification alors
Ils ont couvert mes yeux pour voir si je ne pouvais pas voir
Mais c'est avec la bouche que les gens s'expriment
La gitane qui m'a lu ma fortune
Il a mentionné que la vie se termine rapidement
Là, à l'endroit où le serpent te mord
Et la langue tordue trébuche
où tout ce qui a été dit
Tout est vrai jusqu'à ce que quelqu'un avoue
(Vous dites et ensuite avouez)
Voyez comment le destin vous pousse vers ce qui est trompeur
Continuer à voir la vie de l'autre côté
Tu vas t'allonger en regardant la veillée
C'est l'état civil qui peut gérer quand tu as peur
Un de plus formaté pour être dans le coin
Tu as appris à ton fils à détester ce qui est noir
La drogue qu'il fume est vendue par des blancs
Mo garçon je vois tellement
Tellement de haine que je ne vis pas sobre, je vis dans l'écurie
C'est pourquoi je ne fais que chanter
La musique parce que c'est ce que je vis, pas pour le montrer
Qu'ils ont semé la peur à travers les murs de la ville
Comment voulez-vous que la région ne soit pas si chaude
Si la loi y va par piri-piri
Et ce n'est pas idiot, mais ça fait bon usage de cette ambiance.
Qu'est-ce qu'ils attendent (sont-ils)
Écouter l'appel téléphonique
Et ce n'est jamais la prochaine fois que tu dis non (non)
Vivons le chat et la souris
Avec les ongles au milieu de la pince, en attendant qu'ils viennent avec le ghana
En colère contre l'homme pendant qu'ils consomment
La même merde qui a tué Nirvana
(Tout est vrai)
Et y'a tellement de sectes qui veulent la recette
Volez-le de la mauvaise ligne
Qui essaient de l'étudier pour en faire l'expérience
Injectez-le et essayez de créer un autre Dillaz MC
Monsieur, je comprends que vous venez demander
Qui achète les pilules
Ce que je vends, je le vends, mais ce n'est pas pa' à sentir
C'est pa' à mettre dans les oreilles
J'ai vu plus d'étrangers
Quels amis derrière ma longe
Les mangas qui savent qu'il pleut du respect
Ils attendent le mouillé ou le moment où je tombe
Ne dis pas que c'est de la considération
Que ce que je ressens n'a jamais eu de sens
Et ce que je vois n'est qu'une vision
Ce que je vois est le reflet, sans signification alors
Ce que je vois est le reflet, sans signification alors
Ce que je vois est le reflet, sans signification alors
Ce que je vois est le reflet, sans signification alors
Ce que je vois est le reflet, sans signification alors
Ce que je vois est le reflet, sans signification alors
Ce que je vois est le reflet, sans signification alors
Ce que je vois est le reflet, sans signification alors
Je vois de loin le reflet de la trêve
Depuis qu'on est petits, liés au tabac, on vit dans le brouillard
Ici à Tuga ou vous payez de la monnaie
Avoir des avantages et étirer la règle
Ou ils te donnent le sac à dos pour aller au Maroc
Devenir un âne croisé avec une jument
Ils te disent vas-y, jette-toi dans la fosse
Rien en papillon comme ça tu te débrouilles bien
Tu te fais tabasser, mais tu souffres en silence, tu ne le dis jamais à personne
(Je ne suis pas)
Continuez à donner de la tristesse à votre père et des larmes à votre mère
Mais tout cela est sans issue
Et maintenant tu vas dire à tout le monde que la vie t'opprime
Mettez un scarabée derrière la boucle
Suivez les plus âgés avec moins de régime
De la cellule au gymnase, du gymnase à la cellule
Vous choisissez le bouton pour vous appuyer
Seul le mauvais côté vous ouvre la porte
Tout cela parce que ton bon côté
Ça remonte au mal, ça donne pas de clients
Et ceux qui t'écrasent ne ressentent pas la douleur
(ne demande même pas la permission)
Il part avec une attitude vile
(Mais ça reste dans la conscience)
Tu sens les gens rire quand tu tombes
Ce n'est pas se moquer ou contredire
Après tout, nous sommes tous pareils
Ce que tu vois est le reflet alors
C'est frère
Ce que je veux que tu vois, c'est ton reflet
Juste ça
Les enfoirés pensaient que le rap était une scène de charabia
Mais déjà plus
Dillaz putain de mc
Madone 75
Ce que je vois est le reflet, sans signification alors
Ce que je vois est le reflet, sans signification alors
Ce que je vois est le reflet, sans signification alors
Ce que je vois est le reflet, sans signification alors
Ce que je vois est le reflet, sans signification alors
Ce que je vois est le reflet, sans signification alors
Ce que je vois est le reflet, sans signification alors
Ce que je vois est le reflet, sans signification alors
Al-x WESH, Dillaz • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes